Term Gallery logo

Meanings of bramular in Catalan

English
huff
Spanish
inhalar

Grunyir.

        huff
        Portuguese
        rugir
        English
        bellow
        Spanish
        rugir

        Rugir.

              bellow
              Portuguese
              mugir
              English
              low

              Braolar.

                    low
                    English
                    troat

                    Bradolar.

                          troat
                          Usage of bramular in Catalan
                          1
                          Homes, dones i criatures van bramular en un to encara més agut.
                          El simpatitzant
                          2
                          L'Espina va bramular, però l'Skifr la va retenir, amb els ulls mig closos.
                          Mig món
                          3
                          Els enfurits pirates els bufetejaren a la boca i el Ganxut va bramular:
                          Peter Pan
                          4
                          Va començar a ploriquejar i a bramular com una vedella en una calamarsada.
                          1280 ànimes
                          5
                          El bou va començar a bramular de pànic, un crit punyent.
                          Una columna de foc
                          6
                          La proa s'enfonsava sota les onades, aixecant escuma i fent bramular el vell motor.
                          Sóc en Pilgrim
                          7
                          Aviat es va perdre de vista, sense deixar de bramular i de destrossar-ho tot.
                          El Senyor dels Anells
                          8
                          Aquell dia en Tormund va bramular sovint i amb força.
                          Dansa amb dracs
                          9
                          Vaig ajuntar-me amb l'Arnall i els seus companys, que se sentien bramular d'una hora lluny.
                          L’any dels francs
                          10
                          Llavors va colpejar els costats de la caixa amb les mans obertes i va bramular:
                          Tots els contes
                          11
                          La Tere va quedar-se una estona en silenci i després també va bramular, com ell:
                          Feli, esthéticienne
                          12
                          Un tro va bramular al seu voltant i el llamp va centellejar sota la pluja.
                          Les proves
                          13
                          I si pareu de bramular, potser també us sentiré.
                          Collita roja
                          14
                          Un bou va bramular al fons de l'estança, i un parell de vedells el van correspondre.
                          Les set aromes del món
                          15
                          El Drac va bramular, però jo també cridava.
                          L'Illa de les Tres Taronges
                          16
                          Hauries d'haver sentit bramular tota aquella gent!
                          Tots els contes
                          About this term
                          More collocations
                          Translations for bramular
                          Bramular through the time
                          Bramular across language varieties
                          Catalonia
                          Common