Term Gallery logo

Meanings of pas in Catalan

Portuguese
passagem
English
loss
Spanish
pasaje
Wikidata

Trànsit.

loss
Portuguese
acesso
English
access
Spanish
entrada
Wikidata

Porta.

access
English
pas

Personal d'Administració i Servei: tipologia laboral dins l'administració pública.

Related terms
pas
Portuguese
passo de montanha
English
pass
Spanish
puerto

Port.

pass
Synonyms
Examples for "port"
Examples for "port"
1
D'allà, en Samuel tenia previst d'embarcar-se rumb al port francès de Calais.
Dispara, jo ja sóc mort
2
L'edifici s'aixecava al cim d'un turó que dominava el port de Barcelona.
La mesura del món
3
E de l'u port a l'altre no hi havia sinó trenta milles.
Tirant lo Blanc
4
El port d'Antibes està voltat d'un paravent que fa un efecte estrany.
La vida amarga
5
És un d'aquells que hi havia al port: el gras que suava.
Adéu, amic
1
La boca de l'afrau era una osca negra al penya-segat en penombra.
El Senyor dels Anells
2
Per cada ral feia amb el ganivet una osca damunt del bastó.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
3
En Raith s'estava dret al seu lloc, gratant-se l'osca de l'orella.
Mitja guerra
4
A més a més, s'havia fet una osca a la barba en afaitar-se.
Catedral
5
I baixo una osca més en el respecte per mi mateix.
La part fàcil és enamorar-se
1
Ara ens enfilàvem carretera amunt per les giragonses d'un port de muntanya.
Què farem, què direm?
2
El port de muntanya de Barx decidirà la classificació individual de la volta.
El Periódic
3
És un port de muntanya de categoria 1a sp (molt difícil).
Bondia Andorra
4
Per anar al seu habitatge, la Sheila havia de passar per un port de muntanya.
Catalunya Diari
5
El segon port de muntanya són les presidencials.
El Periódico
Usage of pas in Catalan
1
Sense apressar el pas acabà de muntar fins a l'altell, i s'aturà.
Solitud
2
Seguidament, el camí s'obria per donar pas a una esplanada plena d'arbres.
Manuscrit 1640. El mestre pintor de Sant Julià de Vilatorta
3
Aquell, millor que no pas l'altre, havia d'abolir tots els meus desigs.
La consciència de Zeno
4
No sap pas si podrà trobar l'arbre miraculós, però en té l'esperança.
Relats de mitologia
5
No em faria pas cap por d'endur-me'l al local més elegant d'aquí.
El riu esborra el meu rastre
6
Per a ell no era pas la missió d'un rellotge dir l'hora.
El riu esborra el meu rastre
7
Pot usar un esperit d'home per crear-los, però no són pas d'ell.
Les planes misterioses
8
Va alentir el pas a mesura que pujava l'últim tram de l'escala.
El talent de Ripley
9
L'entrada era el pas obligat per anar a qualsevol lloc de l'habitatge.
La marinada sempre arriba
10
No és pas el mateix venjar-se d'una bestiota immunda que d'un home.
El tron de plata
11
Potser havien de parlar d'accident més que no pas d'assassinat amb premeditació.
Hivern àrtic
12
Una hipòtesi com aquella era més fàcil d'explicar que no pas d'executar.
No et refiïs de Peter Pan
13
La manipulen llargament, perquè se sent el pas d'una estació a l'altra.
Balanç fins a la matinada
14
M'agrada més parlar de terra que no pas de país o d'estat.
El Crític
15
La feina d'aixecar una àrea d'esquí no és pas senzilla ni ràpida.
Diari d'Andorra
16
Es tracta del pas previ per a l'atorgament de la llicència d'obres.
IB3