We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of pintar (pinten) in Catalan
Synonyms
Examples for "representar"
Examples for "representar"
1
Adonar-se d'aquest fet va representar per a molta gent l'inici del desencant.
2
Per tot plegat, l'Eric estava disposat a representar el paper d'orgullós progenitor.
3
Açò pot representar una enorme disminució del nombre total d'éssers vius utilitzats.
4
La transmissió de la informació es pot representar de forma ben senzilla:
5
A més, l'Animal Escola de Teatre va representar l'obra Oh, la guerra.
1
Per il·lustrar aquest punt, acostumo a dibuixar als pacients el diagrama següent:
2
Va acabar de dibuixar i va col·locar el paper davant d'en Thomas.
3
Així doncs, la Hanna va decidir que l'August podia dibuixar, malgrat tot.
4
El vidre s'havia entelat, i en Jordi hi va dibuixar un cavall.
5
T'ensenyen a dibuixar i també entres en el món del còmic, detalla.
1
La situació es va reproduir uns dies després a l'Ajuntament de Barcelona.
2
M'hauria agradat de reproduir aquella escena i tornar a començar sense neguit:
3
Al final d'aquest correu les tornaré a reproduir per si de cas.
4
Es tracta d'introduir el màxim de dades possibles per reproduir un escenari.
5
L'escenari ha de reproduir el joc de la manera més fidel possible.
1
Ara viuen en un somni permanent, envoltats d'estrelles que s'hi volen fotografiar.
2
En finalitzar la funció, els assistents es podran fotografiar amb els protagonistes.
3
Amb les dues feia una de les coses que més gaudia: fotografiar.
4
Català-Roca el va visitar i va fotografiar les figures de l'espectacle vivent.
5
També m'agradaria fotografiar la meva filla amb 50 anys, amb les arrugues.
1
Ni que n'hi hagués que es delissin d'aquella manera per fer-s'hi retratar.
2
Qui s'enduria el mòbil d'un mort a un museu per retratar quadres?
3
La majoria d'autors no es paraven a retratar l'interior de les esglésies.
4
Si me'l poso a la platja, per què no m'hi poden retratar?
5
Si descartes de retratar el present, viatja al passat o al futur.
Usage of pinten in Catalan
1
Es pavimenta aquest carrer, es pinten de blanc les façanes d'aquell altre.
2
I per això, pinten una ratllada, per exemple, a la zona afectada.
3
Després hi ha Velázquez o Vermeer, que pinten directament del món real.
4
Però ¿què hi pinten en tot això, els agents secrets del Ceaucescu?
5
Tal com pinten les coses, no creo que us manqui matèria prima.
6
Ara les coses tampoc no pinten fàcils, però volen intentar-ho de nou.
7
Ells pinten el món i la mida representa les seves preferències, crec.
8
Alguns fins i tot el pinten de lila per guetitzar-lo i victimitzar-lo.
9
Al Marroc, les núvies es pinten amb henna per a la cerimònia.
10
Ara, com sempre, i des de fa centúries, pels catalans pinten bastos.
11
Mirant Rússia I enmig de tot plegat, què hi pinten els russos?
12
Les nenes pinten, llegeixen contes o em demanen que els en llegeixi.
13
Fixa't, les bugaderes pinten la muntanya, li va dir ara el difunt.
14
A la proa hi pinten uns símbols que l'hauran de protegir.
15
L'ingrés mínim, tal com el pinten ara, tampoc no el resoldrà.
16
El drama de l'atur Pel que la taxa d'atur, les dades pinten bastos.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Pinten through the time
Pinten across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common