Term Gallery logo

Meanings of promès in Catalan

Portuguese
namorado
English
boyfriend
Spanish
pareja

Parella.

        boyfriend

        Nuvi.

              Synonyms
              Examples for "nuvi"
              Examples for "nuvi"
              1
              La jove somrigué davant l'ocurrència del seu nuvi i l'abraçà amb tendresa.
              Misteri a Perpinyà
              2
              El nuvi havia d'ésser el primogènit del rei, Joan, duc de Girona.
              Pere el Cerimoniós i els seus fills
              3
              Aquell mateix dimecres el nuvi la va deixar per anar-se'n amb María.
              Colom. 500 anys enganyats
              4
              Però a l'hora de la veritat el nuvi que desapareix, quines fetes.
              Punt d'arròs
              5
              Al seu costat, els avis del nuvi tenen aspecte de botiguers mudats.
              Els jugadors de whist
              1
              El seu sofert veí de sota era el General Perón, exiliat de l'Argentina i noucasat amb Isabelita, la seva segona dona.
              El Periódico
              2
              Els noucasats eren més feliços del que es pot descriure amb paraules.
              La història immortal. L’anell
              3
              Quines regles del joc hi ha, doncs, en aquesta parella de noucasats?
              Diari d'Andorra
              4
              Les idees dels noucasats en relació amb la cria de cavalls diferien.
              A l’ombra de l’arbre kauri
              5
              En Simion i l'Estella havien convidat els noucasats a prendre el te.
              La casa de Riverton

              Promés.

                    Usage of promès in Catalan
                    1
                    He promès signar el permís d'exportació avui mateix -diul'Axel amb decisió.
                    El contracte
                    2
                    No tenia cap motiu per començar-me a esverar: l'Alice m'ho havia promès.
                    Lluna nova
                    3
                    Repetí- :Not'he enganyat..., perquè t'he promès que et trauria d'aquest castell.
                    Les Dames del foc
                    4
                    Ho havia promès quan va pujar i encara no havia canviat d'opinió.
                    Obaga
                    5
                    S'apropa l'estiu, els balcons es cobriran d'heura, com havia promès Praskòvia Fèdorovna.
                    El mestre i Margarida
                    6
                    Dies enrere, havia promès a l'Ydeon que s'esperaria, que s'arriscaria a provar-la.
                    Panteó
                    7
                    Com que l'Ignasi Borrull li havia promès endur-se-la d'Alfalac, se n'havia enamorat.
                    El nas de Mussolini
                    8
                    En aquest aspecte, s'ha promès que s'oferiran nous detalls en el futur.
                    El Periódico
                    9
                    Va resultar que l'home l'havia promès donar si es recuperava d'una malaltia.
                    Noudiari
                    10
                    Com havia promès, no vaig dir res a la Martina d'aquesta conversa.
                    Cendra per Martina
                    11
                    L'Edward m'havia promès que, durant una temporada, tindria més força que ningú.
                    A trenc d'alba
                    12
                    Carles VII ha promès restaurar els furs de Catalunya, València i l'Aragó.
                    El Celler
                    13
                    És brillant, sobretot perquè el seu promès l'ha ajudat en el muntatge.
                    Calendar girl 4
                    14
                    Potser l'hi havia promès una recompensa que els altres mai no sabríem.
                    Un home cau
                    15
                    Saps que m'has promès que me'ls deixaries, els tendré amb molta cura.
                    Pel cantó de Swann
                    16
                    Si veniu al ball, us presentaré el Gran Thurston: ha promès d'assistir-hi.
                    Sexus
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for promès
                    Promès through the time
                    Promès across language varieties
                    Balearic Islands
                    Common
                    Catalonia
                    Common
                    Valencia
                    Common