Term Gallery logo

Meanings of realitzar in Catalan

Portuguese
cumprir
English
effect
Spanish
hacer

Fer.

        effect
        Portuguese
        realizar
        English
        carry out
        Spanish
        realizar

        Executar.

              carry out
              Portuguese
              causar
              English
              create
              Spanish
              hacer

              Crear.

                    create
                    Synonyms
                    Examples for "crear"
                    Examples for "crear"
                    1
                    Fa quatre anys vam crear l'aula d'estiu que està pensada per això.
                    Bondia Andorra
                    2
                    Estem segurs que la cooperativa que acabem de crear n'és l'eina adequada.
                    El Crític
                    3
                    Dues entitats que l'havien impulsada des que es va crear l'any 1998.
                    IB3
                    4
                    Segons ERC, l'agricultura d'Alcover també pot crear feina si aplica noves receptes.
                    El Vallenc
                    5
                    Com si pogués crear un món complet a partir d'uns pocs elements.
                    Kabul i Berlín a l'últim segon
                    1
                    L'hèlix de l'embarcació li va causar ferides greus a les extremitats inferiors.
                    IB3
                    2
                    El xofer està acusat d'haver comès la imprudència que va causar l'accident.
                    Diari d'Andorra
                    3
                    D'entrada, els perellonencs van pressionar dalt i van causar dificultats a l'Ampolla.
                    Ebre Digital
                    4
                    El meu aspecte va causar, doncs, bona impressió durant l'estada a Sèveren.
                    El temor d'un home savi
                    5
                    El referèndum de l'1-O, però, va causar estralls en el govern municipal.
                    La República
                    Usage of realitzar in Catalan
                    1
                    Fins al juliol, hi va realitzar un total de 59 càrrecs d'ingressos.
                    Diari d'Andorra
                    2
                    Això els permetrà realitzar aportacions i promoure canvis d'aspectes concrets del text.
                    IB3
                    3
                    Durant aquests mesos l'activitat es va realitzar al Lokal Jove del municipi.
                    El Vallenc
                    4
                    D'aquesta manera els progenitors no s'han de desplaçar per realitzar la inscripció.
                    Garrotxa digital
                    5
                    L'exposició és una mostra d'aquest treball, que va realitzar fins al 2016.
                    Bondia Andorra
                    6
                    Cada artista rebrà una subvenció de 600 euros per poder realitzar l'obra.
                    Bondia Andorra
                    7
                    Avui tenen previst revisions mèdiques per realitzar proves d'esforç que continuaran dimarts.
                    Bondia Andorra
                    8
                    Els serveis d'emergències mèdiques van realitzar 12 assistències sanitàries per ferides lleus.
                    Diari d'Andorra
                    9
                    La primera setmana L'endemà de la cirurgia s'ha de realitzar un control.
                    Diari d'Andorra
                    10
                    Les inscripcions als tasts s'han de realitzar a través del web: firametcat.gandia.org
                    Diari Comunitat
                    11
                    La notificació de l'arxiu als agents es va realitzar el 7 d'agost.
                    El Periódico
                    12
                    Sobre quines activitats realitzar a l'estiu, fer activitats conjuntament produeix beneficis inquantificables.
                    El Periódico
                    13
                    Finalment, l'estudi dels exemplars es va realitzar mitjançant tècniques de microscòpia electrònica.
                    Diari la veu
                    14
                    Per últim, un cop els contenidors ubicats, caldrà realitzar l'adequació de l'entorn.
                    El Vallenc
                    15
                    Això només ho podrem saber després de l'estudi que s'ha de realitzar.
                    El Vallenc
                    16
                    Recursos humans de l'Ajuntament d'Olot a. Màximes facilitats per a realitzar teletreball.
                    Nació Digital
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for realitzar
                    Realitzar through the time
                    Realitzar across language varieties
                    Valencia
                    Common
                    Balearic Islands
                    Less common
                    Catalonia
                    Less common