TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
realitzar
in Catalan
Portuguese
cumprir
English
effect
Spanish
hacer
Back to the meaning
Fer.
fer
efectuar
acomplir
dur a terme
English
effect
Portuguese
realizar
English
carry out
Spanish
realizar
Back to the meaning
Executar.
executar
portar a terme
fer efectiu
English
carry out
Synonyms
Examples for "
executar
"
executar
portar a terme
fer efectiu
Examples for "
executar
"
1
Una hipòtesi com aquella era més fàcil d'explicar que no pas
d'
executar
.
2
En Shail va
executar
un encanteri senzill, d'esfera lluminosa, per il·luminar-ne l'interior.
3
Ni esma
d'
executar
el programa que s'havia fet, ni en tenia ganes.
4
Ha decidit majoritàriament l'allargament dels terminis abans
d'
executar
per sistema les hipoteques.
5
La companyia preveu
executar
la major part d'aquest projecte durant l'any 2017.
1
L'esdeveniment s'estructura en tres eixos per poder
portar
a
terme
la celebració.
2
Les operacions s'han de
portar
a
terme
amb paciència i a consciència.
3
El municipi va
portar
a
terme
diferents actuacions per reduir la població.
4
Tot i això, aquesta trobada no s'ha pogut
portar
a
terme
encara.
5
Les sessions fotogràfiques es van
portar
a
terme
a l'estudi d'uns companys.
1
Alguns defensem que s'ha de
fer
efectiu
el mandat de l'1 d'octubre.
2
L'objectiu,
fer
efectiu
els Acords de París firmats ara fa 4 anys.
3
L'acord es va
fer
efectiu
al juliol i només falta la signatura.
4
Segons fonts d'ERC, el vot es va
fer
efectiu
aquest passat dilluns.
5
El contracte de compra-vendea es va
fer
efectiu
el passat 10 d'octubre.
Portuguese
causar
English
create
Spanish
hacer
Back to the meaning
Crear.
crear
causar
English
create
Usage of
realitzar
in Catalan
1
Fins al juliol, hi va
realitzar
un total de 59 càrrecs d'ingressos.
2
Això els permetrà
realitzar
aportacions i promoure canvis d'aspectes concrets del text.
3
Durant aquests mesos l'activitat es va
realitzar
al Lokal Jove del municipi.
4
D'aquesta manera els progenitors no s'han de desplaçar per
realitzar
la inscripció.
5
L'exposició és una mostra d'aquest treball, que va
realitzar
fins al 2016.
6
Cada artista rebrà una subvenció de 600 euros per poder
realitzar
l'obra.
7
Avui tenen previst revisions mèdiques per
realitzar
proves d'esforç que continuaran dimarts.
8
Els serveis d'emergències mèdiques van
realitzar
12 assistències sanitàries per ferides lleus.
9
La primera setmana L'endemà de la cirurgia s'ha de
realitzar
un control.
10
Les inscripcions als tasts s'han de
realitzar
a través del web: firametcat.gandia.org
11
La notificació de l'arxiu als agents es va
realitzar
el 7 d'agost.
12
Sobre quines activitats
realitzar
a l'estiu, fer activitats conjuntament produeix beneficis inquantificables.
13
Finalment, l'estudi dels exemplars es va
realitzar
mitjançant tècniques de microscòpia electrònica.
14
Per últim, un cop els contenidors ubicats, caldrà
realitzar
l'adequació de l'entorn.
15
Això només ho podrem saber després de l'estudi que s'ha de
realitzar
.
16
Recursos humans de l'Ajuntament d'Olot a. Màximes facilitats per a
realitzar
teletreball.
Other examples for "realitzar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
realitzar
Verb
Frequent collocations
realitzar activitats
realitzar tasques
realitzar les proves
realitzar un total
permetre realitzar
More collocations
Translations for
realitzar
Portuguese
cumprir
efectivar
realizar
executar
efectuar
fazer
levar a cabo
causar
criar
construir
provocar
English
effect
perform
do
carry out
put through
follow through
follow out
implement
go through
follow up
create
make
Spanish
hacer
cumplir
realizar
efectuar
ejecutar
causar
crear
Realitzar
through the time
Realitzar
across language varieties
Valencia
Common
Balearic Islands
Less common
Catalonia
Less common