Term Gallery logo

Meanings of recolzar-se in Catalan

Portuguese
ajudar
English
back up
Spanish
apoyar

Recolzar.

        back up
        English
        recline

        Reclinar-se.

              recline
              Usage of recolzar-se in Catalan
              1
              Jessica va recolzar-se a l'altre costat de la nau, va reprendre l'alè.
              Duna
              2
              Nevares va recolzar-se al batent, per tal de mantenir-lo obert, i respongué:
              Tots els contes
              3
              S'asseu i en recolzar-se sobre la taula una descàrrega elèctrica el convulsiona.
              Joc de miralls
              4
              Va ajudar Jessica a recolzar-se a un coixí prop de la paret.
              Duna
              5
              La Clary s'esforçava per seure i recolzar-se amb els braços a terra.
              Ciutat de cendres
              6
              Tant se val recolzar-se a la paret, tancar els ulls i esperar.
              Si això es un home
              7
              Va recolzar-se al respatller de la cadira i va encendre un cigar.
              En l’escena del crim
              8
              En Jeeter s'allunyà i anà a recolzar-se contra un racó de casa.
              La ruta del tabac
              9
              Va recolzar-se a un racó, mirant-se els mobles com si poguessin atacar-la.
              Alta tensió
              10
              Lallana enretira la seva cuixa i va a recolzar-se a la paret.
              De tot cor
              11
              Va inclinar-se sobre la taula i va recolzar-se en tots dos colzes.
              La foguera de les vanitats
              12
              Va haver de recolzar-se a la taula per no caure a terra.
              El cervell de Kennedy
              13
              El soldat tornà a recolzar-se damunt el pi i fità impertorbable l'espai.
              Reflexos en un ull daurat
              14
              Els meus peus no trobaven on recolzar-se, la posició era massa incòmoda.
              Les proeses d’un jove Don Joan
              15
              El jove s'aixecà i anà a recolzar-se a la llar de foc.
              L'edat de la innocència
              16
              S'havia reclòs i havia decidit recolzar-se en els valors del seu país d'origen.
              Morts prescindibles
              Translations for recolzar-se
              Portuguese
              ajudarapoiar