Term Gallery logo

Meanings of regatejar in Catalan

English
dodge
Spanish
esquivar

Evitar.

dodge
Portuguese
dispor
English
afford

Escatimar.

afford
Portuguese
barganhar
English
higgle

Baratar.

higgle
Synonyms
Examples for "baratar"
Examples for "baratar"
1
Quan marxava al mercat a baratar algunes coses per d'altres, nosaltres n'estàvem al corrent.
Últims testimonis
2
La mare anava pels pobles dels voltants de Minsk, a baratar mocadors per menjar.
Últims testimonis
3
Recórrer a models cooperatius de baratar, autoproducció i autoconsum.
Diari la veu
4
Però potser tens alguna cosa que em vulguis donar a canvi..., que vulguis baratar, eh?
Memòries d'Idhun II. Tríada
5
I tot per culpa d'aquest cagaolles de mal baratar!
Faules de mal desar
Usage of regatejar in Catalan
1
Des d'aquell dia només es tractava de regatejar i fixar detalls menors.
Victus. Barcelona 1714
2
Guaiti que jo he pagat sempre sense regatejar mai ni res d'això.
Mort mar endins
3
De poc que no surto de polleguera; però, de què serviria regatejar?
Esperant els bàrbars
4
Com que l'altre no estava en posició de regatejar, s'hi havia avingut.
Me'n vaig
5
Mai no provava de regatejar, sempre pagava puntualment i respectava els pactes.
El ratpenat
6
Tocava bé la pilota, sabia regatejar i llançava a porta amb estil.
Diari la veu
7
Des d'aleshores mai més ningú no gosà regatejar l'almoina al sant.
Estiu
8
N'era la raó fonamental que ell era grec, és clar, regatejar li encantava.
La meva família i altres animals
9
Marc Roses va regatejar una mica i s'ho va emportar tot.
El mal de la guerra
10
I després es va posar a regatejar amb ells el preu del lloguer.
Sexus
11
No ho oblidis i ofereix-li tot el que puguis, sense regatejar.
L’hotel encantat
12
Pauline va regatejar i en va aconseguir dues per un franc i mig.
Ens veurem allà dalt
13
El vaig llogar sense regatejar, tot i que el preu em semblà excessiu.
Els pagesos
14
La renúncia a regatejar la meva espera sembla desconcertar la secretària.
L'ètica
15
D'aquesta manera de regatejar els principis abans en deien jesuïtisme.
VilaWeb
16
Sí hi tenen dret se'ls ha de reconèixer sense regatejar el que els pertany.
Diari d'Andorra
About this term
More collocations
Translations for regatejar
Spanish
esquivar
Regatejar through the time
Regatejar across language varieties
Catalonia
Common