We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of relaxació in Catalan
English
loosening Synonyms
Examples for "descans"
Examples for "descans"
1
L'activitat a la ronda francesa no s'atura en una jornada de descans.
2
S'ha pres un descans sabàtic per a encarregar-se de la seva família
3
Es el dia de descans, explica un rètol de fusta a l'aparador.
4
La repartiré pel departament a manca d'un descans perllongat a un balneari.
5
Es mereixien aquell descans, i l'Alsan necessitava la companyia dels seus amics.
1
L'entrada a Sineu no havia transcorregut amb la tranquil·litat habitual d'altres pobles.
2
No t'espantis i fes-ho a poc a poc; tranquil·litat i bons aliments
3
L'instant de tranquil·litat dura ben poc perquè s'obre la porta del compartiment.
4
I tot just ara començava d'albirar el futur amb una certa tranquil·litat.
5
Sublim si l'observa amb la pau i la tranquil·litat dels nostres dies.
1
Va ser una crispació d'alleujament final: petons, frases entretallades, preguntes sense resposta.
2
L'alleujament al rostre de l'Aziza va trencar el cor de la Laila.
3
Així que va pujar a l'avió, va sentir un alleujament a l'estómac.
4
L'alleujament va ser tan gran que l'Eustace gairebé va esclafir a riure.
5
Somiava l'alleujament de l'ofec, quan va sentir el crit de la dona.
1
Un alleugeriment, però que et fa encongir l'estómac pels que encara queden.
2
I ho feien amb cares que demostraven preocupació, tristesa, resignació i alleugeriment.
3
Paraules que van ser rebudes per tots plegats entre l'alleugeriment i l'escepticisme.
4
Es reflectia un cert alleugeriment en l'expressió d'ell i curiositat, quan ella continuà:
5
S'estrenyia les mans, donant gràcies al cel, amb un immens alleugeriment.
1
L'Eduardo parla amb una rapidesa nerviosa i l'Enriqueta amb un assossec inversemblant.
2
Aquesta circumstància fa molt especial el vídeo, plantejat amb assossec i atenció.
3
El ministre va afegir que el govern afronta amb assossec la negociació.
4
L'aspecte que tenia no traslluïa pas cap mena de felicitat ni assossec.
5
Parla i la seva veu va filtrant-se en l'ànim dels altres, transmetent-los assossec.
Usage of relaxació in Catalan
1
L'excès de relaxació va passar factura durant el segon tram de partit.
2
Ni amb el cinisme de l'egoista ni amb la relaxació del mendicant.
3
Per la seva part, les persones grans experimenten molta tendresa i relaxació.
4
Tot això sense oblidar períodes de descans i realitzar exercicis de relaxació.
5
Es realitzen activitats de cooperació entre els alumnes, llenguatge corporal i relaxació.
6
Aproximació a la tècnica vocal amb exercicis de relaxació, respiració i vocalització.
7
El visitant pot arrodonir l'experiència en l'espai destinat a relaxació i massatges.
8
El menjar té un efecte directe de relaxació sobre el nostre cos.
9
No obstant això, ha d'interpretar-se com una persona que xiula, mostrant relaxació.
10
Es produeix com una relaxació; vist en conjunt, és un bramul autèntic.
11
L'alcaldessa Agnès Lladó ha atribuït els rebrots a una relaxació dels joves.
12
El desordre visual no ens permet desconnectar i entrar en mode relaxació.
13
En mode creixement sorgeixen la serenitat, la relaxació i la renovació interior.
14
Aprofitin aquests dies de relaxació per armar-se de força per la tardor.
15
Aspir a la calma, la relaxació ordinària, la serenitat, una certa indiferència.
16
Si hi ha alguna causa és la relaxació de la vigilància marroquina.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for relaxació
Portuguese
Relaxació through the time
Relaxació across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common