TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
aguaceiro
English
downpour
Spanish
aguacero
Pluja.
pluja
xàfec
ruixada
bàtec
English
downpour
1
I Albert se'l mirava com si l'hagués
ruixat
amb la mànega d'incendis.
2
Dissabte serà assolellat i el diumenge pot haver-hi núvols i algun
ruixat
.
3
Tenia tot el cos glaçat, com si l'hi haguessin
ruixat
amb petroli.
4
Jo ja m'havia preparat per un bon
ruixat
,
però li va agradar!
5
La vida continua i reneix, malgrat tot, amb cada
ruixat
de primavera.
6
Durant les pròximes hores encara podrà caure algun
ruixat
sobretot al litoral.
7
Abans, però, tant Girona com Llagostera vindran d'un autèntic
ruixat
de partits.
8
Un
ruixat
suficient per espantar la gent i deixar els carrers molls.
9
El cava es va destapar sense miraments i tothom va acabar
ruixat
.
10
Va fer una ganyota quan el
ruixat
els va caure a sobre.
11
Hi havia acudit tot el poble, rics i pobres, tomant el
ruixat
.
12
Tothom camina més relaxat, com compassats amb aquest
ruixat
intens i sorollós.
13
També han
ruixat
amb herbicida ecològic els embornals que canalitzen l'aigua pluvial.
14
Petit
ruixat
amb neu granulada aquest divendres al migdia a les Franqueses.
15
Feia calor i amb el
ruixat
matinal la plaça fumejava al sol.
16
Cau un
ruixat
espès damunt la teulada, ressona aquí dintre amb energia.
ruixat
ruixar
·
·
descartar algun ruixat
ruixat feble
bon ruixat
caure un ruixat
petit ruixat
Portuguese
aguaceiro
temporal
English
downpour
soaker
torrent
pelter
waterspout
cloudburst
deluge
Spanish
aguacero
turbión