Term Gallery logo

Meanings of ruixat in Catalan

Portuguese
aguaceiro
English
downpour
Spanish
aguacero
Wikidata

Pluja.

downpour
Synonyms
Examples for "pluja"
Examples for "pluja"
1
L'episodi de pluja més intens es va concentrar a la zona d'Enclar.
Diari d'Andorra
2
L'endemà, després de la pluja, els blaus i verds de l'illa s'abrillanten.
El silenci
3
De la pluja dels voltants d'aquest temps, en diu la gent que:
Hivern
4
Finalització del col·lector d'aigües pluvials i obrir embornals de l'aigua de pluja.
Actualitat valenciana
5
Que se'n vagin a l'infern - iseguirencaminant plegats sota la pluja.
Maurice
1
Val més que no l'enxampi un xàfec sense tenir-ne un a mà.
No et refiïs de Peter Pan
2
A fora, queia un xàfec que semblava que tiraven l'aigua a galledades.
Lluna nova
3
L'altra nit, amb el xàfec, ens vam quedar sense llum a casa.
El Periódico
4
A última hora de diumenge podria descarregar algun xàfec local al Pirineu.
Catalunya Diari
5
La calor recuperava els drets que el xàfec nocturn li havia arrabassat.
La teranyina
1
Aguantant estoicament la ruixada, el jove va continuar mostrant la seva ignorància.
Defensors de la terra
2
Una infermera és ruixada amb desinfectant en un centre sanitari de Libèria.
El Periódico
3
Una ruixada d'escuma encegà els ulls del meu germà una es­tona.
La guerra dels mons
4
La bèstia resistí la ruixada amb una paciència de no dir.
Tres anglesos s'esbargeixen
5
Va disparar una ruixada d'una mena de semilíquid, que s'escampà uniformement per la paret.
Relacions estranyes
1
Es va sentir el crit desentonat d'una merla i un batec d'ales.
La substància del mal
2
La veu era greu i sobtada, com el batec d'un tro distant-
El temor d'un home savi
3
BURPEES: Possiblement l'exercici que més ràpid fa pujar el batec del cor.
Diari d'Andorra
4
Tremolava i a Jack li semblava sentir l'agitat batec del seu cor.
El crit de la terra
5
A la Clary li feia pensar en el batec d'un cor enorme.
Ciutat de vidre
Usage of ruixat in Catalan
1
I Albert se'l mirava com si l'hagués ruixat amb la mànega d'incendis.
Ens veurem allà dalt
2
Dissabte serà assolellat i el diumenge pot haver-hi núvols i algun ruixat.
Diari de Girona
3
Tenia tot el cos glaçat, com si l'hi haguessin ruixat amb petroli.
Sota l’aigua
4
Jo ja m'havia preparat per un bon ruixat, però li va agradar!
Queixalades de Barracuda
5
La vida continua i reneix, malgrat tot, amb cada ruixat de primavera.
Empordà
6
Durant les pròximes hores encara podrà caure algun ruixat sobretot al litoral.
Nació Digital
7
Abans, però, tant Girona com Llagostera vindran d'un autèntic ruixat de partits.
Diari de Girona
8
Un ruixat suficient per espantar la gent i deixar els carrers molls.
Diari de Girona
9
El cava es va destapar sense miraments i tothom va acabar ruixat.
Diari de Girona
10
Va fer una ganyota quan el ruixat els va caure a sobre.
Eragon
11
Hi havia acudit tot el poble, rics i pobres, tomant el ruixat.
Pinya de Rosa
12
Tothom camina més relaxat, com compassats amb aquest ruixat intens i sorollós.
Regió7
13
També han ruixat amb herbicida ecològic els embornals que canalitzen l'aigua pluvial.
IB3
14
Petit ruixat amb neu granulada aquest divendres al migdia a les Franqueses.
Nació Digital
15
Feia calor i amb el ruixat matinal la plaça fumejava al sol.
Persona
16
Cau un ruixat espès damunt la teulada, ressona aquí dintre amb energia.
L’emperador o L’ull del vent
About this term
More collocations
Translations for ruixat
Ruixat through the time
Ruixat across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common