Term Gallery logo

Meanings of salvar (salvés) in Catalan

Mantenir.

Synonyms
Examples for "mantenir"
Examples for "mantenir"
1
Sé que vol mantenir el secret d'aquesta ubicació fins a finals d'any.
Bondia Andorra
2
Estic aguantant. L'un i l'altra van mantenir la seva versió del trencament.
Diari d'Andorra
3
Això l'agafà de sorpresa i de poc caigué, però aconseguí mantenir l'equilibri.
Les planes misterioses
4
Costa mantenir l'estabilitat … com la d'aquest periodista que entrevista un resident.
IB3
5
Per començar nous projectes és essencial mantenir una comunicació oberta amb l'Ajuntament.
El Vallenc
1
Dedicar aquests anys de maduresa a defensar drets i persones afeblides m'emociona.
Bondia Andorra
2
Es va defensar amb les ungles de l'home que va provar d'apartar-la.
Els hereus de la terra
3
Recorda't sempre de mi, de qui va defensar l'Arnau Estanyol: Hug Llor.
Els hereus de la terra
4
Sense anar més lluny, l'altre dia el conseller d'avituallament em va defensar.
Et donaré la terra
5
Enmig d'un ambient revolucionari, d'altres catalans s'adrecen a defensar la legalitat republicana.
La Columna Macià-Companys
1
L'hem vist arribar a l'aeroport de Barcelona i ha preferit guardar silenci.
IB3
2
El capatàs es va guardar prou d'explicar res que pogués irritar l'amo.
Una dona d’aigua
3
Segons quins secrets no es poden guardar més enllà d'uns límits raonables.
La llibreta groga
4
L'Arráez va acceptar el cigarret i se'l va guardar a la butxaca.
El Laberint dels Esperits
5
Durant el període d'espera entre les dues proves, serà obligatori guardar quarantena.
El Periódico
1
L'única excepció va ser el síndic, que va conservar sempre l'1 original.
Bondia Andorra
2
Es pot facilitar l'accés o no, però s'ha de conservar aquesta interacció.
Diari d'Andorra
3
Guarda't el que vulguis conservar i, si una cosa no funciona, desfés-te'n.
Galveston
4
Experiències extremes d'un grup de submarinistes que lluiten per conservar la vida.
Diari d'Andorra
5
Per això és tan important conservar la idea i l'esperit dels barris.
Actualitat valenciana
1
Després, va sostenir la mirada de l'Alsan i d'en Shail, amb aplom.
Panteó
2
Els guants forts de Raúl van sostenir a l'esquadra granota en l'arrencada.
Actualitat valenciana
3
Varufakis va sostenir que el no d'avui és un no a l'austeritat.
Diari d'Andorra
4
Li cremaven massa les espatlles per sostenir l'espasa i l'escut davant seu.
Llegat
5
Des del principi de la investigació l'actor va sostenir la seva innocència.
El Periódico
1
Amb el braç dret va emparar l'esquena d'en René, que seguia endormiscat.
Una dona d’aigua
2
Un to evident d'ansietat es va emparar de les seves primeres paraules.
Quan la lògica falla, el sistema avisa… Zuk-1
3
No tenim recursos per emparar els més dèbils de la nostra societat.
La República
4
Malgrat no voler-ho acceptar, una sensació agradable es va emparar de mi.
El misteriós afer de Styles
5
Va llançar la capseta de lents de contacte i la vaig emparar.
A trenc d'alba
1
Al servei dels altres, per a custodiar, edificar i defensar el poble'.
VilaWeb
2
No estava en presó provisional ni el van custodiar els Mossos d'Esquadra.
Catalunya Diari
3
És com si ens cobressin al banc per custodiar els nostres diners.
Diari d'Andorra
4
Que no va ser l'home que va custodiar el quadre del retrat...?
Homes d'honor
5
Tenen com a funcions custodiar i vigilar béns, serveis, instal·lacions i dependències municipals.
Regió7
Usage of salvés in Catalan
1
Què seria capaç de donar l'Alba perquè el seu estimat se salvés?
El gorg negre
2
Durant la temporada jo tenia moltes ganes que el Manresa se salvés.
Regió7
3
Aleshores el Xapa li demanava per favor que jugués i els salvés.
Temps de gebre
4
Hauria pogut ser que salvés el lligam que m'acostava al meu germà.
Mel i metzines
5
Entrenaven l'Ender Wiggins perquè salvés un món d'on ell era foraster.
Retrets i lloances
6
Això són maneres d'agrair-li que li salvés la vida dues vegades?
Tarzan de les mones
7
Havia renunciat a la seva vida a canvi que en Tengo se salvés.
1Q84
8
Com sempre, li van cedir l'honor que els salvés la vida.
El Periódico
9
Estava contenta, perquè havia aconseguit que la seva barraca se salvés.
El barri del sorral
10
M'estimaria més de trobar una idea que em salvés la vida.
Tots els contes
11
Després havia demanat al comte Huguet que salvés Marc Roses de la mort.
El mal de la guerra
12
Només volien que salvés els seus fills, que ja anaven cap a Auschwitz.
El Periódico
13
El pare estava disposat a condemnar-se només perquè jo em salvés.
Jordi d’Urtx
14
I jo també resava... Demanava, si més no, que se salvés la Tómotxka.
Últims testimonis
15
Després que ell salvés la vida a la Vanja, l'havia acceptat, però res més.
Morts prescindibles
16
Perquè, per més minuts que quedessin, semblava impossible que el Girona salvés els mobles.
Diari de Girona
About this term
More collocations
Salvés through the time
Salvés across language varieties
Catalonia
Common