Term Gallery logo

Meanings of sang freda in Catalan

Portuguese
altivez
English
poise
Spanish
serenidad

Serenitat.

poise
Portuguese
ousadia
English
face
Spanish
cara

Cara.

face
English
imperturbability
Spanish
imperturbabilidad

Impertorbabilitat.

imperturbability
Synonyms
Examples for "impertorbabilitat"
Examples for "impertorbabilitat"
1
Immòbil, a la porta del celler, Galeone observava l'escena amb plàcida impertorbabilitat.
El gos que va veure Déu i altres relats
2
Owen va bellugar-se una mica sobre la cadira, però predominà la seva impertorbabilitat.
Estranys en un tren
3
Persistirà en la seva impertorbabilitat, confien a la Moncloa.
El Periódico
4
Estudio de reüll el seu perfil; transmet, sobretot, impertorbabilitat.
El vigilant
5
Al cap d'una bona estona, vaig notar que m'envoltava la impertorbabilitat freda del Cor de Pedra.
El nom del vent
Usage of sang freda in Catalan
1
La nostra feina consisteix en el contrari: aguantar i tenir sang freda.
El Periódico
2
Ja m'estranyava a mi que s'ho prengués tot amb tanta sang freda.
Show
3
És important que mantingui la sang freda, mentre tu sucumbeixes a l'embriaguesa.
Teseu
4
Els provocava amb sang freda, amb el domini d'una mirada immutable, pertorbadora.
La vida en l’abisme
5
La Gwenda es va quedar glaçada per la sang freda d'en Jonno.
Un món sense fi
6
Ens hem d'identificar i esperar que el resident mantingui la sang freda.
El vigilant
7
Ell té el que fa falta: sang freda i coneixements de reanimació.
El Periódico
8
Ho vaig planificar amb cura i ho vaig fer a sang freda.
Puresa
9
Jordi Magentí no era la primera vegada que matava a sang freda.
El Periódico
10
Tot i això, el Valls va mantenir la sang freda durant anys.
El Laberint dels Esperits
11
Va arribar el moment de la sang freda i els tirs lliures.
Bondia Andorra
12
L'esgarrifosa sang freda del Chueca quan va anar a matar el noi.
Cabaret Pompeya
13
Vaig suposar que a última hora no havia tingut prou sang freda.
Ho sé tot de tu
14
Va estar a punt de penjar, però va conservar la sang freda.
Perquè no et perdis pel barri
15
A voltes la sang freda del seu germà el treia de polleguera.
La mirada del tafur
16
Perdien l'aparença del sentit crític, i adquirien l'aparença de la sang freda.
La pesta
This collocation consists of:
Translations for sang freda
Sang freda through the time
Sang freda across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common