We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of senyor in Catalan
f. senyora
Títol nobiliari.
Related terms
Synonyms
Examples for "senyoria"
Examples for "senyoria"
1
Ser Marlon ocupava el lloc d'honor a la dreta de sa senyoria.
2
I si us preocupeu de sa senyoria, no us hi hauríeu d'interessar?
3
Jo la vull subjugar e posar-la sots la mia potestat e senyoria.
4
No atendré, senyoria, la seva invitació a abandonar el meu compromís polític.
5
Era evident que en aquell lloc sa senyoria era una bevedora respectada.
1
El més usual és arrendar el senyoriu a canvi d'una suma anual.
2
Per tant, dos dels titulars dels senyoriu d'Oliva foren virreis de Sardenya.
3
Si serveix el rei de França, Provença pot esdevenir el seu senyoriu.
4
Com és habitual en aquestes situacions, el senyoriu i l'elegància no van faltar.
5
Des de 1763, el senyoriu va passar al ducat de Vilafermosa.
1
Hi havia, d'un costat, el ressentiment del pagès envers el senyor feudal.
2
Ésser un senyor feudal que posseeix les noies preses a la seva masmorra?
3
Tenim documentada una carta de poblament que va fer el senyor feudal l'any 1350
4
Govern d'Albinyana 1808.- Avalot contra el bisbe de Sogorb, senyor feudal de la població.
5
Un senyor feudal surt a caçar, arrenca a ploure i es refugia al bosc.
1
La Junta de Monts i Senyoriu Territorial de Bétera (anterior al Codi Civil), és una organització que gestiona gran part del terme.
Usage of senyor in Catalan
1
General, no hauríem aconseguit les nostres places sense l'ajuda d'aquest amable senyor.
2
Patia pel seu senyor pare, i el silenci ominós d'aquest l'omplia d'incertesa.
3
El seu senyor s'havia salvat, tornava a ser el d'abans, era lliure.
4
I ara vostès poden demanar: ¿Què se n'ha fet del senyor Moscovitch?
5
Els altres s'havien aixecat i s'esforçaven per ajudar el bellugadís senyor Ullnegre.
6
Sempre jactanciós i segur de si mateix, va assegurar el senyor d'Alaior:
7
El senyor Nonell no s'havia preocupat mai gaire d'aquells glops d'anís furtats.
8
Aquí, el senyor, que és de Figueres, m'ha salvat d'un bon ensurt.
9
El senyor Dedalus, tot aixecant el cap de l'os que rosegava, preguntà:
10
Per a l'àvia també era l'última; o això va dir el senyor.
11
L'endemà, l'avi tornava a ser a la sala amb el senyor Ruhí.
12
Avui dia, el mitjà s'ha convertit en l'objectiu, el servent en senyor.
13
El senyor Bertignac juga tot content a fer d'enginyer d'estudi de gravació.
14
L'endemà, el senyor Pacard, en comunicar-li que l'acomiadava, li prendria la cambra.
15
El senyor Barnett agafà el diari i es tornà a mirar l'article:
16
L'Amadeu aprofità l'ocasió per parlar amb el senyor Maduell, d'home a home.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Senyor through the time
Senyor across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common