TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
vèncer
in Catalan
Portuguese
ganhar
English
win
Spanish
ganar
Back to the meaning
Guanyar.
guanyar
triunfar
English
win
Portuguese
superar
English
defeat
Spanish
superar
Back to the meaning
Superar.
superar
recuperar-se
English
defeat
Synonyms
Examples for "
guanyar
"
guanyar
triunfar
Examples for "
guanyar
"
1
L'any passat no vam
guanyar
aquí cap rival d'aquesta entitat, va assenyalar.
2
L'objectiu final és
guanyar
,
però cada partit és tan important com l'últim.
3
L'1-O vam
guanyar
per l'actitud ferma, cívica i pacífica de la ciutadania.
4
El poder tu l'imposes però l'autoritat te l'has de
guanyar
cada dia.
5
L'abril va
guanyar
el Comte de Godó i el maig l'Open d'Itàlia.
Portuguese
bater
English
trounce
Spanish
aplastar
Back to the meaning
Derrotar.
derrotar
English
trounce
Portuguese
superar
English
surmount
Spanish
superar
Back to the meaning
Dominar.
dominar
English
surmount
Usage of
vèncer
in Catalan
1
Només es pot
vèncer
l'adversari si s'és capaç de pensar com ell.
2
Recomençar els amidaments era l'única manera de
vèncer
l'angoixa que l'ofegava constantment.
3
Constitueix, en certa mesura, una forma natural i normal de
vèncer
l'aïllament.
4
En contemplar els llums que s'allunyaven, gairebé la convicció el va
vèncer
:
5
Com va ser
vèncer
qui s'havia endut les darreres edicions d'aquesta cita?
6
Si ve l'Ombra, qui el podrà
vèncer
si no ho faig jo?
7
A la fi de la primera volta van
vèncer
al poliesportiu d'Andorra.
8
L'única batalla que no ha pogut
vèncer
és la de la joventut.
9
És cert que vam
vèncer
el Tenerife o l'Unicaja amb resultats baixos.
10
També va fer doblet d'ors Salvador Cornella en
vèncer
al supergegant U14.
11
No, tant com m'havia costat arribar fins allí, no podia deixar-me
vèncer
.
12
Va aconseguir
vèncer
el nerviosisme, temperar l'angoixa, i va anar a trobar-la.
13
De les tres, només va ser capaç de
vèncer
Islàndia a l'Europeu.
14
Per
vèncer
aquests necessitaràs l'ajut de Saphira, a més de molta sort.
15
Només amb la seva ajuda podrem
vèncer
els temps incerts que s'endevinen.
16
A poc a poc prengueren corporeïtat les dificultats importants que calia
vèncer
.
Other examples for "vèncer"
Grammar, pronunciation and more
About this term
vèncer
Verb
Frequent collocations
vèncer la por
intentar vèncer
vèncer ahir
vèncer al camp
vèncer mai
More collocations
Translations for
vèncer
Portuguese
ganhar
vencer
superar
superado
derrotar
bater
ultrapassar
subjugar
English
win
defeat
get the better of
overcome
trounce
crush
shell
beat out
beat
vanquish
surmount
subdue
get over
master
Spanish
ganar
triunfar
vencer
superar
recuperarse
derrotar
aplastar
bombardear
dar una paliza
dominar
Vèncer
through the time
Vèncer
across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common