TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
amor
in català
rus
чувства
portuguès
amor
anglès
love
espanyol
amar
Back to the meaning
Emoció.
déu
odi
Related terms
emoció complexa
anglès
love
portuguès
finura
anglès
tenderness
espanyol
ternura
Back to the meaning
Llei.
llei
desig
estima
sentiment
amistat
afecte
consideració
tendresa
simpatia
estimació
anglès
tenderness
Synonyms
Examples for "
déu
"
déu
Examples for "
déu
"
1
El
déu
,
n'està segur, trobarà la manera de deslliurar-lo d'aquella persecució implacable.
2
Així el
déu
suprem és l'única unitat, i l'home un nombre senar.
3
Era un
déu
de l'esport: el millor atleta que havia vist mai.
4
L'escriptor uruguaià mai no intentà domar el
déu
impune, sinó únicament escriure'l.
5
I quan va morir es va acabar la teoria d'un
déu
únic.
portuguès
amor
anglès
love
espanyol
amor
Back to the meaning
Passió.
passió
devoció
anglès
love
anglès
great care
espanyol
amor
Back to the meaning
Cura.
cura
esment
anglès
great care
Other meanings for "amor"
Usage of
amor
in català
1
Però mai m'havien dit que
l'
amor
entre dues persones podia ser pecat.
2
De
l'
amor
no se n'ha de fer una cosa concreta i estable.
3
M'és igual el que la Natasha digui sobre
l'
amor
i la química.
4
Vol seguidors de cos sencer i de cor ple
d'
amor
als altres.
5
L'
amor
demana no sols un jo t'estimo sinó també un tu m'estimes.
6
El conec en el mal final d'una vida d'art,
amor
i feina.
7
Després, la desesperació per haver perdut
l'
amor
d'en Lowell per sempre més.
8
Ni tan sols podien entendre's entre ells, però
l'
amor
no sap d'idiomes.
9
Finalment havia trobat un lloc segur, finalment havia conegut
l'
amor
i l'esperança.
10
Semblava que Cupido m'hagués condemnat eternament a perdre la batalla de
l'
amor
.
11
Ni la por, ni la fe, ni l'esperança, ni tan sols
l'
amor
.
12
Si quedava gens d'esperança, es trobava en les promeses impossibles de
l'
amor
.
13
En Samuel encara és jove, i quin jove es resisteix a
l'
amor
?
14
S'han unit per raons que no tenen res a veure amb
l'
amor
.
15
D'ençà de l'accident, la seva dona i ell feien
l'
amor
molt menys.
16
Dins els seus ulls rodons s'il·luminà una guspira
d'
amor
un poc trista.
Other examples for "amor"
Grammar, pronunciation and more
About this term
amor
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
amor propi
gran amor
primer amor
amor romàntic
amor incondicional
More collocations
Translations for
amor
rus
чувства
любовь
portuguès
amor
finura
apego
afeição
maciez
dolorimento
paixão
amante
anglès
love
attraction
affection
tenderness
lovingness
fondness
warmth
affectionateness
passion
great care
dearest
honey
dear
beloved
espanyol
amar
amor
amores
ternura
afecto
afección
cariño
pasión
devoción
esmero
sol
cielo
amado
corazón
Amor
through the time
Amor
across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common