Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de deslligar (deslliga) en català
Sinònims
Examples for "apartar"
Examples for "apartar"
1
L'Hug s'hi volia interposar, però el veguer el va apartar d'una manotada.
2
Ella es va apartar i va insistir que havia d'anar a l'assaig.
3
L'Edward es va apartar d'ells i tornava a ser l'home que cremava.
4
Ens vam mirar l'un a l'altre i vam apartar la mirada alhora.
5
Vaig mirar-lo breument abans d'apartar la vista i murmurar amb poca convicció:
1
L'Espina es va separar d'en Brand i es va eixugar la boca.
2
Ella se'n va separar amb l'excusa de tancar la porta de l'edifici.
3
Aquesta s'encarrega de separar cada residu per la seva tipologia i d'exportar-los.
4
Diversos agents dels Mossos han hagut d'intervenir per separar els dos grups.
5
Es va aixecar d'una revinclada i l'àrbitre els va haver de separar.
1
L'Alec se'n va allunyar ràpidament, però algú el va agafar per l'espatlla.
2
Van sortir de l'edifici i se'n van allunyar prou per no veure'l.
3
Es van començar a allunyar l'un de l'altre en aquell mateix moment.
4
Llavors va pujar al cotxe, que es va allunyar per l'avinguda d'àlbers.
5
Per allunyar l'escòria, Ics ombres, per purificar-me, vaig caminar llargament per l'altiplà.
1
Els segueixo; no em podran desenganxar d'en Leo ni amb aigua calenta-
2
Es va desenganxar del Nino i va venir a xiuxiuejar-me a l'orella:
3
La senyora Coulter es va desenganxar dels seus llavis i va dir:
4
Aconsegueix desenganxar la llanterna del cinturó i il·lumina l'interior de la cuina.
5
Aquí, aquí, es repetia sense desenganxar els ulls d'aquell pam de bosc.
1
El Conqueridor va desunir un regne per tal d'acontentar la reina Violant.
2
Volen que ens enfrontem els uns amb els altres per desunir la família.
3
Ni la tensió dels pitjors moments no els va desunir.
4
L'únic que s'aconsegueix xiulant-lo es desunir el madridisme.
5
No ho entenc, perquè la música tradicional és per a unir, com la llengua, no per a desunir.
anglès
detachment Ús de deslliga en català
1
S'inclina cap a la post oposada i em deslliga l'altra cama.
2
La doctora Pam deslliga les cintes i l'ajuda a baixar de la butaca.
3
S'han fet les quatre de la matinada quan acaben i l'Anders la deslliga.
4
No sents com deslliga suaument la cadena que tanca la porta?
5
Retirava el seu braç del meu com un vaixell es deslliga dels amarratges.
6
Els diposita damunt de la tauleta, deslliga els llaços, els obre.
7
Després es deslliga el mocador i dóna vint-i-cinc leus a la dona d'en Windisch.
8
La mà que deslliga els nusos que no deixen navegar.
9
La Polly salta del llom del cérvol i el deslliga.
10
A més, el vi deslliga la llengua i estova les voluntats, pensava en Joan.
11
Però si no ens hem mogut de l'estudi... -responell mentre es deslliga la bena.
12
Em passa les mans per darrere i, amb una estrebada a les calces, em deslliga.
13
Ara passa a la sala d'estar d'una vegada, m'insisteix la mare i es deslliga el davantal.
14
El cuiner s'aixeca, es deslliga l'ample davantal blanc.
15
Veu una noia que s'ha enfilat al piló de troncs i ara li deslliga els peus.
16
Neix de ben endins creix i es deslliga
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Deslliga a través del temps
Deslliga per variant geogràfica
Catalunya
Comú