Term Gallery logo

Significats de durar en català

portuguès
resistir
anglès
survive
espanyol
persistir

Viure.

      survive

      Seguir.

            Sinònims
            Examples for "seguir"
            Examples for "seguir"
            1
            L'Erlendur la va seguir, no gaire convençut de quina actitud havia d'adoptar.
            Hivern àrtic
            2
            Des d'on era, podia seguir l'operació millor i tot que en directe.
            Els invisibles
            3
            Es veia abocada -sivolia seguir endavant-a reclamar l'ajut de l'Enric.
            La teranyina
            4
            L'Ushuaïa Eivissa es juga seguir viu en la lluita per al títol
            IB3
            5
            El va seguir fins la portella que s'obria a sota de l'escala.
            La penombra de la coloma
            1
            Sé que vol mantenir el secret d'aquesta ubicació fins a finals d'any.
            Bondia Andorra
            2
            Estic aguantant. L'un i l'altra van mantenir la seva versió del trencament.
            Diari d'Andorra
            3
            Això l'agafà de sorpresa i de poc caigué, però aconseguí mantenir l'equilibri.
            Les planes misterioses
            4
            Costa mantenir l'estabilitat … com la d'aquest periodista que entrevista un resident.
            IB3
            5
            Per començar nous projectes és essencial mantenir una comunicació oberta amb l'Ajuntament.
            El Vallenc
            1
            Quan Tomàs va intentar d'acariciar-li l'entrecuix, ella es va començar a resistir.
            La insostenible lleugeresa del ser
            2
            Se'ls presentarà l'opció de rendir-se i entregar-se i també l'opció de resistir.
            Catalunya Diari
            3
            Díaz només va resistir en els altres tres: Veneçuela, l'Argentina i Suïssa.
            El Periódico
            4
            L'Alex no va poder resistir la temptació de burxar-lo només una miqueta:
            La química
            5
            L'armari és un forn, però ha de resistir fins l'hora de plegar.
            T'hauria de caure la cara de vergonya
            1
            Pérez estava allà per delegació d'altres empresaris que preferien restar a l'ombra.
            Espècies protegides
            2
            Res pitjor que restar sol davant d'un món que s'alça contra nosaltres.
            La penombra de la coloma
            3
            A Billy, però, no l'havien educat per restar impassible davant d'una injustícia.
            La caiguda dels gegants
            4
            L'esquerra espanyola no pot restar aliena al que està passant a Catalunya.
            El Crític
            5
            Un cèsar que no parava de restar amics i d'afegir nous enemics.
            La venjança dels almogàvers
            1
            Els fregits 8 Els calamars a la romana han de conservar-se bé.
            El Periódico
            2
            On va conservar-se més temps, per bé que dignificada, fou a Gavà.
            Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
            3
            On va conservar-se per més temps fou a la ciutat de Cervera.
            Estiu
            4
            Aquest xarop pot conservar-se en la nevera fins a tres mesos.
            Diari de Girona
            5
            Aquest ball al Vallès va conservar-se fins a la darreria del segle passat.
            Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
            Ús de durar en català
            1
            Un cop que l'encerta de ple, l'Esperit Sant no ho fa durar.
            Mossèn Tronxo
            2
            Per fi vaig pujar a l'habitació completament enrojolada d'haver-ho fet durar tant.
            Casa inhòspita
            3
            Bardalet sabia que un embalsamament d'aquestes característiques podia durar una vintena d'anys.
            En l’escena del crim
            4
            Però l'estona de complicitat va durar poc perquè l'entrevista havia de començar.
            El somni d’Alicia
            5
            La conversa va durar poc i l'home va sortir a l'escala metàl·lica.
            L’amic andalús
            6
            De fet, l'Espanyol li va durar ben poc a l'equip de Tito.
            Diari d'Andorra
            7
            L'ovació va durar diversos minuts, amb els independentistes i els comuns drets.
            El Vallenc
            8
            No obstant això, la fe en l'esforç no li va durar gaire.
            Bulevard dels francesos
            9
            L'angoixa provocada pel somni li va durar uns minuts després que s'incorporés.
            La fossa de Ripley
            10
            En la gran majoria d'ocasions solen durar un temps i són substituïbles.
            Diari la veu
            11
            L'única cosa que volem és continuar i durar durant moltes edicions més.
            València Extra
            12
            Va durar sempre: en tenia prou d'entreveure-la pel carrer per sentir-se trasbalsat.
            Camí de sirga
            13
            Tot i això, l'alegria els va durar només tres minuts als luxemburguesos
            Diari d'Andorra
            14
            Se sap que la prohibició va durar pocs dies, menys d'una setmana.
            Diari d'Andorra
            15
            La resta no: va passar a la tarda i va durar poc.
            No plantaré cap arbre
            16
            A l'hora de la veritat, les promeses dels ocupants van durar poc.
            Quan en dèiem xampany
            Sobre aquest terme
            Més col·locacions
            Translations for durar
            Durar a través del temps
            Durar per variant geogràfica
            Catalunya
            Comú
            Illes Balears
            Comú
            València
            Comú