TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
esquitxar
en català
portuguès
regar
anglès
spill
espanyol
regar
Tornar al significat
Vessar.
vessar
abocar
escampar
inundar
mullar
banyar
regar
humitejar
ruixar
escampar-se
anglès
spill
portuguès
espalhar
anglès
scatter
espanyol
salpicar
Tornar al significat
Espargir.
espargir
escatxicar
anglès
scatter
portuguès
borrifar
anglès
patter
espanyol
escupir
Tornar al significat
Plovisquejar.
plovisquejar
ploviscar
anglès
patter
Ús de
esquitxar
en català
1
Però no tenen complexos a
esquitxar
tot el món exterior o interior.
2
Li va
esquitxar
una part del jersei i una de les mans.
3
Una pluja de capellans va
esquitxar
en Thomas.-Ens salvaràs de l'Erupció!
4
Van proferir crits d'entusiasme i es van
esquitxar
mútuament, alegres com criatures.
5
La sang va sortir disparada i li va
esquitxar
la camisa blanca.
6
Va
esquitxar
els grossos, Case, els de les medalles de la Conurbació.
7
Més vòmit va
esquitxar
el terra, d'un color més verdós aquest cop.
8
En Knutas va
esquitxar
de cafè les estovalles, però tant li feia.
9
Unes gotes de vi van
esquitxar
la roba de Llorenç de Bellera.
10
El monyó va fregar la copa i el vi va
esquitxar
l'embenat.
11
La sang va
esquitxar
l'aire i l'home va fer un xiscle agònic.
12
Em va
esquitxar
els llavis, els pits i també el seu estómac.
13
La poció del Goyle va explotar i va
esquitxar
tota la classe.
14
Un guèiser de sang em va
esquitxar
la cara i la boca.
15
Vull dir, què carai, és absurd, i em podria
esquitxar
de debò.
16
L'autobús, abans d'aturar-se, va
esquitxar
d'aigua bruta el pit i la panxa d'Eddie.
Més exemples per a "esquitxar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
esquitxar
Verb
Col·locacions frequents
esquitxar la cara
esquitxar el terra
esquitxar una mica
esquitxar aigua
esquitxar de ple
Més col·locacions
Translations for
esquitxar
portuguès
regar
orvalhar
entornar
aspergir
derramar
borrifar
verter
espalhar
anglès
spill
splatter
plash
spatter
sparge
besprinkle
splash
sprinkle
swash
slop
splosh
scatter
dot
disperse
dust
patter
pitter-patter
spit
espanyol
regar
salpicar
derramar
desparramar
mojar
escupir
rociar
chispear
Esquitxar
a través del temps
Esquitxar
per variant geogràfica
Catalunya
Comú