We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of sang freda in català
Synonyms
Examples for "cara"
Examples for "cara"
1
Una altra vegada la mateixa cara d'estar a la vora d'un col·lapse.
2
En veure-li la cara, la Carme va deixar la conversa i l'entrepà:
3
L'empleat de l'ascensor explicava que jo l'havia amenaçat de trencar-li la cara.
4
Aleshores em mirà directament a la cara, i m'observà d'una manera clínica.
5
Així és que, tement fer cara d'excusar-me per la venguda tardana d'Albertine:
1
Tant se servien d'una barra o samaler com d'una escala de mà.
2
La barra del bar estava folrada per una funda d'escai plena d'escuma.
3
A la barra, les copes se servien sense parar, l'una rere l'altra.
4
Treballava a la barra del Phebe's des que s'havia instal·lat al bloc.
5
Vaig mirar amb uns altres ulls la filera d'homes de la barra.
1
El motiu d'aquest esdeveniment insòlit, ningú no va tenir la gosadia d'arrencar-l'hi.
2
Mentrestant, l'asiàtic havia tingut la gosadia d'enfilar-se per les escaletes del balcó.
3
Irat per la gosadia irreverent de l'administratiu, Fages contestà d'una manera fulminant:
4
Recordant l'ànsia del meu germà, vaig tenir la gosadia de preguntar encara:
5
Tenim la gosadia de dominar el nostre planeta i continuar destruint-lo alhora.
1
Aquell Grau petit i sec, tot nervi, va pujar l'escala remugant improperis.
2
El nervi de la novel·la és òrfic, com una baixada a l'infern.
3
Si la infecció arriba al nervi, pot infectar-se i el dolor augmenta.
4
Unes, trencades, buides, sense nervi, vençudes; d'altres, en canvi, senceres i fortes.
5
La catifa que tenien a sota va començar a cremar amb nervi.
1
Sabia que era una temeritat, però en aquell moment se sentia temerari.
2
Intentar predir com seran els museus del segle XXI és una temeritat.
3
Jo li faría recordar la seva temeritat i delicte durant molt temps.
4
Venia cap al present, o havia estat víctima de la seva temeritat?
5
Respectar aquests procediments era una llei no escrita, i infringir-los, una temeritat.
1
Cap home no s'hauria d'atrevir a acostar-se a vós amb tant desvergonyiment.
2
Ja no li quedava cap traça de desvergonyiment adolescent ni d'actitud desafiant.
3
El que passava és que s'havia escandalitzat pel desvergonyiment de la dona.
4
El desvergonyiment de certs polítics espanyols quan s'arrosseguen pel fang és increïble.
5
El desvergonyiment Aquesta és la seva especialitat i la seva principal virtut.
anglès
imperturbability espanyol
imperturbabilidad Usage of sang freda in català
1
La nostra feina consisteix en el contrari: aguantar i tenir sang freda.
2
Ja m'estranyava a mi que s'ho prengués tot amb tanta sang freda.
3
És important que mantingui la sang freda, mentre tu sucumbeixes a l'embriaguesa.
4
Els provocava amb sang freda, amb el domini d'una mirada immutable, pertorbadora.
5
La Gwenda es va quedar glaçada per la sang freda d'en Jonno.
6
Ens hem d'identificar i esperar que el resident mantingui la sang freda.
7
Ell té el que fa falta: sang freda i coneixements de reanimació.
8
Ho vaig planificar amb cura i ho vaig fer a sang freda.
9
Jordi Magentí no era la primera vegada que matava a sang freda.
10
Tot i això, el Valls va mantenir la sang freda durant anys.
11
Va arribar el moment de la sang freda i els tirs lliures.
12
L'esgarrifosa sang freda del Chueca quan va anar a matar el noi.
13
Vaig suposar que a última hora no havia tingut prou sang freda.
14
Va estar a punt de penjar, però va conservar la sang freda.
15
A voltes la sang freda del seu germà el treia de polleguera.
16
Perdien l'aparença del sentit crític, i adquirien l'aparença de la sang freda.
This collocation consists of:
Sang freda through the time
Sang freda across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common