Term Gallery logo

Significados de anhel en catalán

portugués
desejo
inglés
wish
español
ansia

Desig fervorós.

ansia
portugués
desejo
inglés
yearning
español
hambre

Desig.

hambre
Sinónimos
Examples for "desig"
Examples for "desig"
1
No m'ha d'ofendre que em vulguis comprar per diners o per desig?
Camí d’anada i tornada
2
El meu desig de salut m'havia empès a estudiar el cos humà.
La consciència de Zeno
3
El resultat és que Karan expressa diverses vegades el seu desig d'anar-se'n.
Passió índia
4
L'objecte del seu desig, immòbil en un racó, l'esperava per ser envestida.
El pont dels jueus
5
El desig sexual d'una dona expressat sense complexos seguia incomodant-me d'alguna manera.
El Crític
1
Va deixar escapar un sospir i romangué una estona callat abans d'afegir:
Mountolive
2
Després d'exhalar un sospir, amb lentitud i una entonació especialment suau, murmurà:
Germans del sud
3
L'eclesiàstic s'acontentà exhalant un sospir com un gemec, i el farmacèutic prosseguí:
Madame Bovary
4
Van estar al costat d'aquell fill fins que va exhalar l'últim sospir.
La mà de Fàtima
5
Van trobar recanvi en l'últim sospir: l'església de Sant Joan de l'Hospital.
El Periódico
portugués
ambição
inglés
aspiration
español
aspiración

Aspiració.

aspiración
Uso de anhel en catalán
1
Com que no l'encoratjava, aquell anhel expectant que havia sentit s'anava apagant.
Llibertat
2
L'anhel d'estar amb en Ned s'emparava del seu cos com una febre.
Una columna de foc
3
Em desemmandresc amb lentitud i estrèn el dia amb l'anhel d'una renaixença.
VilaWeb
4
La nostàlgia del Paradís és l'anhel de l'home de no ser home.
La insostenible lleugeresa del ser
5
Cal veure aquests valors com un ideal, potser un anhel impossible d'assolir.
La República
6
Estaríem contents que aquest anhel es convertís en el desig d'una majoria.
El Vallenc
7
Hi hagué una altra pausa, mentre ell m'esguardava amb una mena d'anhel.
Bon dia, Jeeves
8
L'anhel i la resignació conformaven la doble cara de la seva personalitat.
El cel de l’infern
9
Passi el que passi, no podran aturar l'anhel de llibertat i justícia.
VilaWeb
10
Irene i Estrella emocionades, escolten amb cert anhel les paraules de Susana.
El Periódic
11
Té l'anhel de viure intensament la vida i no viure-la mig adormida.
VilaWeb
12
Jo la vaig mirar amb anhel per veure si li sabia greu.
La consciència de Zeno
13
Haver nascut amb - ohaverdesenvolupat-l'anhel d'entendre la naturalesa de l'univers.
Menja, resa, estima
14
La seva sinceritat ardent, el seu anhel es reflecteixen als seus ulls.
Cinquanta ombres d'en Grey
15
Però censurar el comunisme... ¡El comunisme és l'anhel de la humanitat oprimida!
Tots els camins porten a Romania
16
Un indici d'anhel melancòlic; un desig que sabia que no satisfaria mai.
La terra de les coves pintades
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for anhel
Anhel a través del tiempo
Anhel por variante geográfica
Cataluña
Común
Valencia
Común