We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of cridar (cridava) in catalán
Sinónimos
Examples for "rugir"
Examples for "rugir"
1
Movia la coa d'una banda a l'altra i va rugir amb feresa.
2
L'Edward va rugir, però en Jacob ni tan sols el va mirar.
3
Dins del meu cap, l'Edward va rugir enfurismat en sentir el nom.
4
Els bàrbars van rugir davant l'ofensa i van intentar contenir la multitud.
5
Vaig contenir la ràbia que m'intentava pujar coll amunt i rugir desafiadorament.
1
I va pensar que si l'home es posava a roncar se sentiria-
2
En Church es va rebolcar d'esquena per terra i va roncar feliç.
3
Sento el roncar del cotxe quan tot just m'havia tornat a instal·lar.
4
Em varen roncar els budells i l'Edward es va posar a riure.
5
El comentarista va començar a roncar sorollosament en plena retransmissió del partit.
1
Tallar-los era un sacrilegi, va vociferar amb una passió poc pròpia d'ell.
2
Inesperadament, Jasper es va incorporar, va posar-se de colzes i va vociferar:
3
La multitud que feia cua va començar a envoltar-nos i a vociferar.
4
Tot d'una, el prelat va bufar i novament es va posar a vociferar:
5
Popeye, excitat pels crits de l'intèrpret, es posà també a vociferar.
1
Aleshores Golov va fer una trompeta amb les mans i va baladrejar:
2
L'home sever es va aixecar tremolant de ràbia i va baladrejar:
3
Ja estaven asseguts al cotxe, quan es posà a baladrejar, estrafent la veu:
4
Fart de sentir-lo baladrejar, es veu obligat a abandonar el mirador.
5
Els Mulet, que viatjaven en l'altre, se'ls sentia baladrejar i cantar.
1
Mentre hi estaven anant tan de pressa com sabien, una vaca començà de bruelar.
2
Quina manera més impressionant de bruelar!
3
Vaig bruelar amb totes les forces.
4
I començà a fer una mena de miols com de gat i a bruelar entre ella, escoltant-se, malcontenta, ara i adés.
5
I ventà una patacada a la porta mentre en Tony passava com una centella, bruelant.
1
Llavors en Claude va dir a crits alguna cosa del pedal del gas.
2
En John li va dir a crits que s'agafés fort.
3
Li vaig dir a crits que es calmés i que fes el mateix que jo.
4
La botiguera es va arromangar i li va dir a crits, assenyalant amb el braç nu:
5
Li hauria agradat dir a crits al món sencer el que havia fet i per què.
Usage of cridava in catalán
1
Jo cridava, assenyalant la primera línia de carrers que s'estenia darrere nostre:
2
Pràcticament m'havia oblidat d'on era quan vaig sentir que l'Alice em cridava.
3
Al final d'aquest corredor el cridava, tot fent signes, un lavabo d'homes.
4
Al mateix temps es va sentir la veu d'un home que cridava:
5
Tot el que et cridava d'Aliki era l'eloqüència sensual del seu cos.
6
Enmig d'aquella simfonia matinal la campaneta de l'oratori cridava gojosament a missa.
7
Però el que realment cridava l'atenció d'aquella dona era el seu cos.
8
De l'altra banda del pati es va sentir una veu que cridava:
9
També Scipio, amb la seva figura d'adult, cridava l'atenció dels més tafaners.
10
El que més cridava l'atenció eren els seus pits, d'un volum espectacular.
11
Com el centelleig d'un far, el cridava d'alguna manera, mantenint-li viva l'atenció.
12
Aquell dia an en Rafel li tocà fugir i l'Ibo li cridava:
13
S'enfilà ell a la baca, i lligà el seu farcell i cridava:
14
La petita casa de l'extrem del raval cridava l'atenció de la gent.
15
Vagament, vaig sentir que Lenny cridava l'altre individu perquè em tragués d'allí.
16
L'altre esclau ja no cridava perquè s'havia desmaiat quan el van moure.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for cridava
portugués
inglés
Cridava through the time
Cridava across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Less common