TermGallery
Catalán
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
dir
en catalán
inglés
somali
Volver al significado
Ètnia.
Términos relacionados
ètnia
inglés
somali
portugués
dirigir
inglés
nominate
español
nombrar
Volver al significado
Fer.
fer
posar
parlar
proposar
anomenar
designar
nominar
español
nombrar
portugués
dizer
inglés
posit
español
presentar
Volver al significado
Presentar.
presentar
declarar
afirmar
manifestar
exposar
español
presentar
inglés
tell
español
informar
Volver al significado
Informar.
informar
comunicar
transmetre
donar a conèixer
fer saber
español
informar
Sinónimos
Examples for "
presentar
"
presentar
declarar
afirmar
manifestar
exposar
Examples for "
presentar
"
1
L'endemà en Jimmy es va
presentar
a l'hospital mig saltant pel camí.
2
A l'hora d'esmorzar ens vam
presentar
a l'hotel on dormien els pares.
3
El tercer sector té fins el proper mes d'octubre per
presentar
propostes.
4
La jove va
presentar
anit passada la denúncia després d'acudir a l'hospital.
5
A l'illa es van
presentar
21 persones que aspiren a dues places.
1
L'executiu està analitzant
declarar
una moratòria del pagament dels lloguers de l'habitatge.
2
Torné, d'una manera encara més angelical, va
declarar
amb veu infinitament suau:
3
Ell, prestigiat per l'èxit de l'exposició, era sol·licitat a
declarar
al judici.
4
Vaig demanar l'anul·lació de l'escriptura; el Tribunal Suprem la va
declarar
vàlida.
5
Al cap d'uns mesos, un jutge va
declarar
improcedent l'acomiadament de Puig.
1
Al debat d'investidura va
afirmar
que Jordi Gallardo intentava justificar-se tota l'estona.
2
Prop d'una dotzena de persones van
afirmar
que havien vist la Bella.
3
Areny va
afirmar
que l'espai d'esbarjo rebrà una subvenció per cada infant.
4
Però després del que m'acabes
d'
afirmar
,
ja no m'atreveixo a seguir dubtant.
5
Tanmateix, Solbes i Castells van
afirmar
que l'Estat havia complert escrupolosament l'Estatut.
1
Després d'aclarir les circumstàncies, la Jacqueline va
manifestar
el seu desig d'anar-hi.
2
Algunes ganyotes de clara desaprovació es van
manifestar
en l'expressió d'alguns altres.
3
Torres va
manifestar
que s'està a l'espera de l'informe dels tècnics francesos.
4
Així ho va
manifestar
el secretari d'organització de la formació, Esteve Vidal.
5
Els professionals també van
manifestar
que entenien que s'havien d'actualitzar amb l'IPC.
1
La Diana va acabar
d'
exposar
els arguments per la improcedència d'aquella detenció.
2
Volia pensar i parlar-ne amb la Lana, abans
d'
exposar
l'estratègia als altres.
3
Haurem d'esperar a veure què passarà al llarg de l'any, va
exposar
.
4
Encara que m'hauria
d'
exposar
i, si m'enxampaven, ja podria acomiadar-me de tot.
5
El pitjor és que per agafar-lo havia
d'
exposar
les mans al fred.
Más significados de "dir"
Uso de
dir
en catalán
1
El Nicola m'ha ensenyat el mar sense
dir
:
això es fa així.
2
Si es reprodueixen, vol
dir
que totes les necessitats d'hàbitat s'estan cobrint.
3
Això vol
dir
que si s'ha d'acomiadar la indemnització serà força elevada.
4
Craig anava a
dir
que era igual, però en comptes d'això, respongué:
5
L'Otto es considera l'hereu del gran Jandy Jandaschewsky
-
va
dir
aleshores l'Andrew.
6
En el cas d'en Kensington, estaríem parlant d'heroïna
-
va
dir
,
al final-
7
Per a ell no era pas la missió d'un rellotge
dir
l'hora.
8
L'Agustí va
dir
amb una veu prou clara perquè jo pogués sentir-lo:
9
L'Esteve Plans es va asseure al meu costat i em va
dir
:
10
I llavors, un dia mentre sopàvem, en Lowell tot d'una va
dir
:
11
Em va
dir
que a canvi d'una comissió ell m'ho aconseguiria tot.
12
Si es penedeix d'alguna cosa és d'haver obert la boca per
dir
:
13
Crec que m'hauries d'explicar què passa
-
va
dir
,
amb un deix d'alegria.
14
Quan l'hi vaig explicar, va
dir
-
:Ensva bé a tots dos.
15
Sense saber realment si l'amo parlava seriosament o no, Isidore va
dir
:
16
En realitat, mai l'havia mirada atentament, com l'estava mirant ara, vull
dir
.
Más ejemplos para "dir"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
dir
Nombre
Masculine · Singular
Verbo
Indicativo · Presente · Tercera
Colocaciones frecuentes
és a dir
dir alguna cosa
dir en veu
voler dir
sentir dir
Más colocaciones
Translations for
dir
inglés
somali
nominate
address
name
appoint
constitute
turn to
make
posit
submit
tell
say
state
put forward
speak
mouth
utter
verbalize
talk
verbalise
call
assure
portugués
dirigir
nomear
propor
dizer
declarar
atestar
falar
contar
verbalizar
conversar
proferir
afirmar
chamar
denominar
español
nombrar
designar
presentar
exponer
declarar
manifestar
afirmar
decir
proponer
informar
comunicar
contar
dirigirse
hablar
veerbalizar
llamar
asegurar
Dir
a través del tiempo
Dir
por variante geográfica
Cataluña
Común
Valencia
Común
Islas Baleares
Menos común