Term Gallery logo

Significados de fer mal en catalán

inglés
anguish

Colpir.

anguish
portugués
ferir
inglés
hurt
español
dañar

Danyar.

dañar
portugués
doer
inglés
suffer
español
sufrir

Sofrir.

sufrir
portugués
ofender
inglés
wound
español
ofender

Ferir.

ofender
Sinónimos
Examples for "sofrir"
Examples for "sofrir"
1
L'Elisa hauria d'assimilar aquell patac que acabava de sofrir a la vista.
Els nens de l'Elisa
2
Si l'home reconegués que també l'univers pot estimar i sofrir, s'hi reconciliaria.
El mite de Sísif
3
Perquè et fa sofrir el pensament d'aquesta cambra que no veuràs més.
Elena de segona mà
4
Després de sofrir un espantós atemptat, es va apartar de l'activitat pública.
L’emperador o L’ull del vent
5
Si el gel es rompia ja no haurien d'esperar ni sofrir més.
Segon llibre de la Jungla
1
També va ser l'única persona a qui li va doldre aquella mort.
Els pilars de la terra
2
Gèum va adonar-se'n que es burlava, i li va doldre de cor.
Dimonis de Formentera
3
Em va doldre veure que emprava aquest to i se'n va adonar.
Casa inhòspita
4
Però si a la Rin li va doldre, no ho va demostrar.
Mitja guerra
5
I li va doldre veure que era cert allò que es deia.
El llapis del fuster
Uso de fer mal en catalán
1
Va fer mal a l'aeroport, a la Seu d'Urgell i a Andorra.
Diari d'Andorra
2
Però quina raó podia tenir l'Scott per fer mal a en Ted?
Llegat mortal
3
L'encaixada d'en Hemme va ser tan forta que em va fer mal.
El nom del vent
4
Primer, se li van cansar les mans, després, s'hi va fer mal.
L'Alquimista
5
Aquí hi ha moltes arrels d'arbre submergides i ens podríem fer mal.
Hem nedat a l'estany amb lluna plena
6
Va ser una cosa que em va començar a fer mal d'orella.
Diari d'Andorra
7
Durant l'última fira va fer mal temps i es va omplir igualment.
Diari d'Andorra
8
El gol de l'empat va fer mal als locals que van acusar-lo.
Ebre Digital
9
Però el braç em va començar a fer mal abans d'haver acabat.
La Filla d'Homer
10
Té un rostre agradable, no el d'algú que et vol fer mal.
La cinquena onada
11
La Rosie ha trobat un mètode diabòlic per fer mal a l'Ivan.
Adrian Mole: els anys del caputxino
12
D'altra manera es pot fer mal a la família i a l'empresa.
Regió7
13
Però la violència d'aquelles frases tan ben construïdes em va fer mal.
L’amiga genial
14
Només crec que és possible que algú vulgui fer mal a l'Édouard.
Dòmina
15
Que hi voldrà intervenir i començar a fer mal a la gent?
Sóc en Pilgrim
16
Els budells se'm van recargolar i les dents em van fer mal.
El nom del vent
Esta colocación está formada por:
Translations for fer mal
Fer mal a través del tiempo
Fer mal por variante geográfica
Cataluña
Común
Islas Baleares
Común
Valencia
Común