Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de guarnir (guarneixen) en catalán
Sinónimos
Examples for "omplir"
Examples for "omplir"
1
Confesso que vaig omplir molts dies amb molta música i gens d'escriptura.
2
El públic l'aplaudí amb entusiasme i aquell gest va omplir d'orgull l'orador.
3
En Chuck era l'encarregat d'omplir cantimplores d'aigua i repartir-les entre el personal.
4
El petit campament es va omplir amb l'estrident udol d'agonia d'en Riley.
5
En canvi, va posar el cap a l'escletxa per omplir tot l'espai.
1
Cal augmentar l'oferta i no implantar regulacions que poden tenir l'efecte contrari.
2
Va augmentar la recompensa a tres sous en sentir l'esclau de l'especiaire.
3
Havia aconseguit augmentar la productivitat de les terres d'Oudh d'una manera espectacular.
4
Cal aconseguir les dues coses: millorar la salut col·lectiva i augmentar l'equitat.
5
Cal augmentar l'autoindulgència fins als límits imposats per la higiene i l'economia.
1
Els núvols van cobrir el cel d'horitzó a horitzó, mentre l'escalfor s'esvaïa.
2
Eren l'Equip 1 i s'encarregaven de cobrir els accessos des del sud.
3
L'objectiu és cobrir la resta del pressupost mitjançant patrocinadors privats i col·laboradors.
4
Es tracta d'una qüestió directament assistencial i considerem que l'hem de cobrir.
5
El Govern obrirà un edicte per cobrir vint places d'agent de policia.
1
Ningú no pot carregar amb el pes de recuperar l'amor d'un altre.
2
L'Ottfried va tractar d'imitar-los, però abans havia de carregar el seu mosquet.
3
Per carregar el mòbil a l'endoll, no perquè el lloc l'inspiri especialment.
4
Però s'ha de carregar contra els 'altres' per mantenir el vot nacional.
5
I a l'hora de canvis per comunicar millor s'ha carregar al Floriano.
1
No s'ha de forçar tampoc l'abonament perquè dilueix el gust del tomàquet.
2
L'única cosa que pot forçar l'enderrocament del règim és la vaga general.
3
L'objectiu és molt senzill: forçar tant com sigui possible l'error del contrari.
4
És una manera interessant de forçar a definir-se davant d'una altra persona.
5
Ella li explicarà davant teu com l'has engrapada, com l'has volgut forçar.
1
En el fons, estic d'acord amb vostè; només que no hauríem d'exagerar.
2
Si vull poder venir a veure't més vegades, no hem d'exagerar, avui.
3
Un científic pot equivocar-se, exagerar o mentir quan dóna compte d'un experiment.
4
De vegades el primer, de vegades el segon -peròsense exagerar, s'entén.
5
Balaguer diu que no cal exagerar: de tauró res, tintorera i gràcies.
1
Havien de farcir la part de les costelles amb trossos d'herba entreteixida.
2
Molta feina per farcir pollastres, indiots o la sopa de Nadal.
3
Acabem de farcir el tomàquet amb una altra capa de formatge de cabra.
4
La farem adobar i farcir i la vendrem per una fortuna.
5
L'objectiu era farcir tres furgonetes amb explosius per detonar-les en diferents punts de Barcelona.
1
Tenia un sentit afeixugar encara tals dies, empassar-se encara tals píndoles?
2
Dues ratlles, només, és clar, per no afeixugar la descripció.
3
Moviment reflex que en principi no podia fer altra cosa que afeixugar el meu càstig.
4
Un silenci vingué a afeixugar la conversa.
5
No l'hem d'afeixugar amb la nostra presència.
Uso de guarneixen en catalán
1
Voluntaris, empreses i entitats guarneixen i engalanen carrers, places i monuments.
2
Moltes poblacions del nostre país guarneixen els seus carrers amb flors.
3
S'estimen més explicar-la amb eufemismes que la guarneixen, l'embelleixen i, en realitat, la desfiguren.
4
O els trofeus i el material de caça que guarneixen moltes de les parets.
5
Diferents il·lustracions guarneixen alguns punts aïllats de la finestra.
6
Centenars de carbasses guarneixen aquests dies la façana de la Casa Blanca per celebrar Halloween.
7
El dia 23 d' abril, els balcons de la casa Batlló es guarneixen de roses vermelles.
8
En una de les places del curs, generalment ja una mica endavant d'aquest, guarneixen un altar.
9
La cambra s'obre a un jardí amb llorers; la guarneixen vels rosats i roses de paper.
10
És interessant com les dones guarneixen la veritat!
11
Per terres de València guarneixen un gran túmul que coronen amb una calavera i uns ossos.
12
Així guarneixen les més petites anfractuositats, els uns desplegant-se, els altres dreçant-se o penjant com excrescències coral·lígenes.
13
El niu el guarneixen a qualsevol banda.
14
Ens mostra, orgullosa, les fotos del casament, en format pòster, que guarneixen les parets de la seva habitació.
15
Llums nadalencs guarneixen totes les avingudes adjacents, on un trànsit intens flueix constant fins ben entrada la nit.
16
Les guarneixen, els pinten el cos amb ditades i a les banyes els fan dibuixos amb tons molt vius.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Guarneixen a través del tiempo
Guarneixen por variante geográfica
Cataluña
Común