Term Gallery logo

Meanings of tustar in catalán

inglés
sock
español
aporrear

Apallissar.

aporrear
portugués
agitar
inglés
rattle

Tritllejar.

rattle
Synonyms
Examples for "apallissar"
Examples for "apallissar"
1
Ja me n'he ocupat, de l'home que va apallissar el teu pare.
Calendar girl 1
2
De vegades havia de fer un gran esforç per no apallissar l'Aryeh.
El metge
3
Ve per apallissar en Finn -vadir Oonagh a la seva germana.
Tot contes
4
Allà es donen ordres als escamots de sortir a apallissar els treballadors.
VilaWeb
5
No la podeu penjar, ni la podeu apallissar ni la podeu tancar.
Un assassinat, noi
1
Amb una mica més d'aquella barbolla, es va estovar prou per dir:
Sexus
2
Per ara, l'única arma contundent per estovar el Govern és la paraula.
Catalunya Diari
3
Posaves a estovar la col lo dia antes o una estona abans.
Empordà
4
Els meus versos li van estovar el cor i no gosà tocar-me.
Les mil i una nits
5
S'ha de quedar per estovar els dolents -vadir aleshores en Melker.
L'ombra de la sirena
1
El van estomacar aquells bandarres i el van deixar fet un Cristo
Diccionari de sinònims de frases fetes
2
Però s'endevina que, tot i ser esvelt, el devien estomacar força vegades.
Un llarg diumenge de prometatge
3
El vam portar fins aquí i el vam estomacar durant molta estona.
Bioko
4
El va estomacar, li va obrir el cap, al mig del crani.
VilaWeb
5
Que hi ha vells que s'arriben a estomacar per un pot de llet.
Argelagues
portugués
bater
inglés
rap
español
golpear

Topar.

golpear
portugués
bater
inglés
pound

Picar amb força.

pound
Usage of tustar in catalán
1
L'hi vaig passar per sobre del seient i li vaig tustar l'espatlla.
El veredicte de llautó
2
Marc Roses va córrer cap al sergent i li va tustar l'esquena.
El mal de la guerra
3
Em va tustar l'espatlla i es va posar a furgar una impressora.
Perduda
4
Va fer un no mut, però el cunyat li va tustar l'esquena:
Homes
5
En Mohamed va tustar amb suavitat i van esperar impacientment una resposta.
Dispara, jo ja sóc mort
6
Ahab va trontollar i es va tustar el front amb la mà.
Moby Dick
7
Es va tustar el bigoti i s'acaricià les patilles com sempre feia.
A terra les muralles!
8
Va tustar lleugerament a la porta i va entrar sense esperar resposta.
La joia d'Alexandre Magne
9
La majordoma va tustar la porta i va demanar permís per entrar.
Et donaré la terra
10
Va tustar suaument a la porta de servei mentre contenia la respiració.
Digue'm qui sóc
11
En Ben va obrir-me abans que jo deixés de tustar la porta.
Eclipsi
12
Va colpejar la xemeneia amb la paleta i va tustar les parets.
Peter Pan
13
Em vaig llevar, vaig rentar-me la cara i vaig tustar el David.
Obaga
14
Van tustar a la porta cridant alguna cosa que no vam entendre.
L'home del llac
15
El va agafar, el va plegar i em va tustar el cap.
Matar un rossinyol
16
L'Erlendur va tustar la porta i en Simon va girar el cap.
La dona de verd