Term Gallery logo

Significados de xafar en catalán

portugués
amassar
inglés
rumple

Arrugar.

rumple
portugués
esmagar
inglés
squeeze
español
aplastar

Esclafar.

aplastar
Sinónimos
Examples for "arrugar"
Examples for "arrugar"
1
L'home, quan va sentir aquelles últimes paraules, va arrugar el front amoïnat.
L’amiga genial
2
Va arrugar el front, es va tirar endavant, va parlar en italià:
Una fuig, l’altre es queda
3
Recuperant la calma, en Walden va arrugar el front i va dir:
L’home de Sant Petersburg
4
En Thomas va arrugar el front, desitjant poder trobar un bri d'esperança.
El corredor del laberint
5
La mare va arrugar el front; s'adonava de què estava fent, jo.
La noia de la perla
1
Després va aixafar el seu cigarret al cendrer i va dir lentament:
Assassinat al Savoy
2
Quatre anys és el que l'estat espanyol necessita per acabar d'aixafar Catalunya.
La República
3
Semblaven quatre paraules de no res, però em van aixafar tota l'estratègia.
Tots els contes
4
El PP ens va aixafar amb els seus 152 vots en contra.
El Periódico
5
Amb aquesta situació, què pot fer Duran per aixafar la guitarra independentista?
VilaWeb
1
La seva cara de cuir, morena, va arrugar-se fent un somriure ampli.
Joves fantasmes
2
L'Alida Valli també, que era guapíssima abans d'arrugar-se com una pansa.
L'home de la maleta
3
També podíem no haver quedat enlloc, va contestar sense arrugar-se.
En la pell d'un mort
4
Va morir després d'aprimar-se i arrugar-se com un vell.
En companyia de l'altre
5
El morro de Saphira va arrugar-se mentre deia:
Llegat

Trepitjar.

Uso de xafar en catalán
1
Venien als molins del poble i precintaven les màquines de xafar olives.
La marinada sempre arriba
2
Ha intentat trencar la convivència, destruir una nació i xafar la legalitat.
La República
3
El Nàstic dominava i començava a xafar cada vegada més l'àrea de l'Almería.
Infocamp
4
Allà vaig poder xafar, probablement, l'arena del circ romà de València.
Actualitat valenciana
5
Espero no xafar l'ull de poll de ningú amb el meu comentari, Eddie.
L’hivern del món
6
Porte sis anys sense xafar el calabós i sense estar detingut.
VilaWeb
7
Jaime Mata està sancionat, per la qual cosa no podrà xafar el camp.
València Extra
8
Va xafar galliners i les gallines es van escampar pel bosc.
Diari de Girona
9
Va xafar la pilota i va recular una mica abans de trepitjar l'àrea.
Mentre Barcelona Dorm
10
La Dolores es mira aquell document i no se'n pot estar de xafar deixar.
Espies de Montsoriu
11
Cares d'emoció, algun dubte dels menuts més inexperts i moltes ganes de xafar neu.
Regió7
12
Els seus nombres són excel·lents des del primer moment que va xafar la Fonteta.
València Extra
13
Horna va estar sempre en la rereguarda, no va arribar a xafar el front.
El Periódic
14
Si la mosca era també de Déu, la podien xafar?
Cada castell i totes les ombres
15
Va xafar el cigarret en una llanda d'anxoves que havíem improvisat com a cendrer.
Els camps dels vençuts
16
Tot el què sigui xafar els drets dels homes ja els hi està bé.
Nació Digital
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for xafar
portugués
amassaresmagar
español
aplastar
Xafar a través del tiempo
Xafar por variante geográfica
Valencia
Común
Cataluña
Raro