Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de acordar (acordaran) em catalão
Sinônimos
Examples for "quedar"
Examples for "quedar"
1
Allà s'hi va quedar sense poder-ne sortir fins a l'interrogatori d'aquell matí.
2
Sense la presència d'Elaine, ens hi hauríem pogut quedar fins a l'alba.
3
L'especialista en odontologia va quedar bocabadada davant l'envergadura d'aquell cas tan insòlit.
4
En Daniel es va quedar dret just darrere l'espatlla dreta d'en Carston.
5
Em sap greu no poder-me quedar, però es tracta d'una situació d'emergència.
1
Tenia un pressentiment sobre l'home dels cabells clars i volia consultar l'aletiòmetre.
2
No coneixia ningú a qui poder consultar sobre el cas d'en Yaren.
3
Aquests DVD es podran consultar a l'Arxiu, com la resta de materials.
4
Cal destacar que les entrevistes es poden consultar íntegrament a l'Arxiu d'Etnografia.
5
Ho va consultar amb Saphira i, després de rebre'n l'aprovació, va dir:
1
Barcelona i sis municipis més s'alien per contractar serveis per via electrònica
2
Després d'examinar l'excel·lent treball d'aquell immigrant, Kaledin el va contractar tot seguit.
3
ENQUESTA Està justificat contractar un inspector d'Hisenda espanyol per coordinar l'Agència Tributària?
4
Però si només requereixes d'un d'aquests productes els pots contractar per separat.
5
D'onze agents que hi ha pressupostats, només s'han pogut contractar a 6.
1
Tots dos grups van pactar aprovar-la abans del referèndum de l'1 d'octubre.
2
Sort d'això, ara he pogut pactar el silenci amb la junta d'accionistes.
3
D'Ontinyent com alcalde ve també acostumat a pactar amb altres forces polítiques.
4
Si s'ha de pactar amb C's o amb PP no passa res.
5
Pedro Sánchez va pactar amb Rajoy l'aplicació del 155 de la Constitució.
1
A vegades, senyor, m'he preguntat si pot convenir algú d'enfrontar-se al destí.
2
Es va convenir tàcitament que jo no havia notat mai que m'espiava.
3
No es fan propostes que puguin convenir a una majoria de catalans.
4
Van convenir acudir al rei Salomó i avenir-se a la seva decisió.
5
Un d'ells consistiria a acordar l'entrevista a base d'un tema convingut mútuament.
1
A partir del 28 d'octubre, els pacients podran tornar a concertar hora.
2
La data límit per concertar una trobada és el 29 de juny.
3
També es podran concertar visites al centre en horari escolar trucant prèviament.
4
Els grups interessats hauran de concertar prèviament els horaris de la visita.
5
La data, a concertar, dependrà de la disponibilitat de Gragera i Cardó.
1
Per això es va estipular que l'edat màxima sigui 35 anys.
2
Paga bé el Cirque?Està dins que del que Tailor va estipular.
3
Vaig pagar el preu que em va estipular aquell bord que feia d'intermediari.
4
Potser ha arribat l'hora d'estipular límits i castigar la droperia.
5
Així ho vam estipular en el contracte que tots vau signar, te'n recordes, Saleh?
1
El pla era confabular desenes d'amics i llançar un lloc inexistent.
2
La història d'Europa, no obstant, es va confabular contra el destí de Companys.
3
Tot es va confabular en contra dels treballadors i dels sindicats de la CNT.
4
Malgrat aquesta discrepància, tots es van confabular per girar full ràpidament i mirar al futur.
5
Tu i el teu amant Wilt us devíeu confabular.
Uso de acordaran em catalão
1
Els organitzadors habituals han explicat que encara no s'han pogut reunir, però que la setmana vinent acordaran què fer.
2
Per primera vegada, els municipis catalans i la Generalitat acordaran els criteris de planificació escolar per als pròxims anys.
3
Tots els grups municipals acordaran el lloc escollit i un dels ordres del dia estarà vinculat amb els veïns d'aquella zona.
4
I que el dia 16 de desembre acordaran la renovació de cinc magistrats del TS i dos del Tribunal de Corts.
5
A la fi, els representants reunits a Peníscola acordaran el terme País Valencià i la bandera amb blau per a tot el País.
6
A més, donen per fet que Lledoners i Waterloo acordaran finalment el 'No' a Sánchez, tot i la insistència de part del PDeCAT per l'abstenció.
7
Va explicar que a partir de l'aprovació comença un període d'exposició pública, en el qual l'Ajuntament i els propietaris acordaran el preu de les parcel·les.
8
Encara no ha decidit si serà una aturada indefinida o durant un període determinat, això ho acordaran els afiliats del sindicat el 2 de setembre.
9
Segellarem el pacte amb un intercanvi d'ostatges, i les dues parts acordaran fer causa comuna si el Tron de Ferro...
10
En aquest context, Junqueras assegurava que "tots els membres del Govern acordaran conjuntament i signaran els acords necessaris perquè els catalans votin l'1 d'octubre".
11
Tot sembla in Com dicar que Convergència i Esquerra acordaran uns punts programàtics en comú per mostrar la seva "unitat" sobre el procés independentista català.
12
L'Anderson va acordar de trobar-se amb ella a la seva oficina l'endemà.
13
S'ha d'afegir que durant el trimestre es va acordar 909 autoritzacions inicials.
14
Es va acordar amb els vots de l'ApC-PM i l'abstenció de CiU.
15
El Consell General del Consorci ja va acordar liquidar l'entitat l'any 2014.
16
Devien haver-se citat en algun xat d'internet després d'acordar quina música escoltarien.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Acordaran ao longo do tempo
Acordaran nas variantes da língua
Catalunha
Comum