Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de esquerdar (esquerdat) em catalão
Sinônimos
Examples for "trencar"
Examples for "trencar"
1
La veu de l'Esti va trencar el fil dels pensaments d'en Gurney.
2
Durant l'any 2014 es va trencar la tendència negativa de l'economia espanyola.
3
Jessica va trencar la tija d'una planta i va remenar l'agulla mortal.
4
L'alleujament al rostre de l'Aziza va trencar el cor de la Laila.
5
L'Olive havia gosat trencar normes que jo mai no m'havia ni plantejat.
1
El transvasament d'idees d'una generació a una altra pot trencar-se amb facilitat.
2
D'aquesta manera el cordó aniria avançant a través de l'illa sense trencar-se.
3
El ciclista va haver d'abandonar després de trencar-se la clavícula i l'omòplat.
4
La mentida era tan grotesca que n'hi havia per trencar-se de riure.
5
La seva veu vibra de dolor i està a punt de trencar-se.
1
Havia aprofitat l'avinentesa de poder rompre imposant els seus punts de vista.
2
Amb 4 iguals Nadal ha tornat a rompre el servei de Cilic.
3
Així doncs, la bèstia va prendre la iniciativa de rompre el silenci:
4
Lionor va rompre una llança a favor del confessor de la comtessa.
5
Hauria estat ella, per tant, la primera de rompre el vincle telepàtic.
1
Em repenjava el cap quan una de les rajoles va acabar d'esquerdar-se.
2
Lentament, el silenci a dins de la casa va començar a esquerdar-se.
3
La condemna unànime que havia sostingut els nostres processos començava a esquerdar-se.
4
Va començar a esquerdar-se ben bé pel mig, com en un terratrèmol.
5
La base material pel pacte de postguerra va començar a esquerdar-se.
1
D'un moment a l'altre podia esberlar-se la closca, tal com s'hi llançava.
2
La serralada sencera trontollava, i la cresta del congost començava a esberlar-se.
3
El cor em bategà com a punt d'esberlar-se, l'estupor em paralitzà, tenia por.
4
Va ensumar-les, posà la pota damunt una d'aquelles coses i aquesta va esberlar-se lentament.
5
Quan un hom duu unes sabates fortes, les coses semblen esberlar-se en el camí.
1
I en Richard pot fracturar-se tots els ossos si l'aigua el llança contra les roques.
2
Aquest medicament en comptes d'enfortir els ossos fa que el fèmur sigui més propens a fracturar-se.
3
L'equip del bloc sobiranista començava a fracturar-se.
4
El britànic, a més, arribava a Motegi després de fracturar-se un canell a Phillip Island la setmana anterior.
5
Podia fracturar-se el cap molt fàcilment.
1
Els seus grans somriures van rompre's quan es van girar.
2
El fil de vegades semblava a punt de rompre's.
3
Les fulles seques dels polls i carolines, al rompre's de les branques, queien a plom com ocells morts.
4
Jo ja m'ho veia a venir, fins i tot abans de rompre's la nostra relació; però ara n'estic convençuda.
5
Alguns creuen que el món està a punt de rompre's i que ha de passar el que diuen les profecies que passarà.
Uso de esquerdat em catalão
1
Als lavabos dels vagons atrotinats, sexe entre l'òxid i el mirall esquerdat.
2
I la seva idea del que era just o no s'havia esquerdat.
3
El sostre s'havia bombat pel centre i el guix estava tot esquerdat.
4
El tret va ressonar esquerdat contra les parets de la caseta d'eines.
5
El vidre esquerre estava esquerdat, però s'aguantava i encara servia per veure-hi.
6
Amb el desencís dels últims mesos se li hauria esquerdat el caràcter.
7
La pintura gairebé havia desaparegut, el sostre estava esquerdat, el paviment corcat.
8
Un mirall sense marc sobre un pany de vidre esquerdat i polsegós.
9
I el sòl s'havia esquerdat a les parades de fruita i verdura.
10
Una dona avançava per damunt del paviment esquerdat del carrer dels Fusters.
11
Llavors es va aixecar i es va posar davant del mirall esquerdat.
12
En Quim va esclatar a riure, amb un soroll esquerdat i desagradable.
13
El cotxe té el vidre frontal esquerdat com a conseqüència del xoc.
14
El vidre d'un armari estava esquerdat i algunes portes no tenien plafons.
15
El cel era d'un roig insondable i les ombres avançaven sobre l'asfalt esquerdat.
16
L'Edgar només podia distingir el brunzit que sortia de l'auricular esquerdat, cap paraula.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Esquerdat ao longo do tempo
Esquerdat nas variantes da língua
Catalunha
Comum