TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
expirar
em catalão
português
bater as botas
inglês
choke
espanhol
quedarse
Back to the meaning
Morir.
morir
traspassar
morir-se
sucumbir
dinyar-la
finar
português
bater as botas
português
expirar
inglês
exhale
Back to the meaning
Exhalar.
exhalar
português
expirar
Sinônimos
Examples for "
morir
"
morir
traspassar
morir-se
sucumbir
dinyar-la
Examples for "
morir
"
1
Per exemple, quan l'Eran va
morir
als seus braços a l'hospital Laniado.
2
L'angoixa molt pensar que la seva mare pot
morir
sola a l'hospital.
3
En altres temps els germans de l'Orde t'haurien condemnat a
morir
lapidat.
4
Abans de
morir
,
encara arribà a comprendre que l'havien travessat per l'esquena.
5
Havia vist
morir
l'Ashran i l'havia vist ressuscitar convertit en el Setè.
1
La por per l'assassí va començar a
traspassar
les parets dels edificis.
2
Ara caldrà acabar el pla parcial i
traspassar
els terrenys a l'executiu.
3
Però utilitzar els nens, fent-los partícips d'aquest espectacle, és
traspassar
uns límits.
4
L'àguila n'agafà un trosset amb el bec i va
traspassar
la finestra.
5
L'única cosa que fem és
traspassar
als fills els nostres propis complexos.
1
La trucada que van rebre llavors el va salvar de
morir-se
d'avorriment.
2
Durant la batalla els homes maten per no
morir-se
,
i s'ha acabat.
3
Els malalts han passat molta por de
morir-se
i encara la conserven.
4
S'estima més
morir-se
de set que comprar-li una ampolla del que sigui.
5
Es feia creus que algú pogués córrer tants quilòmetres sense
morir-se
d'esgotament.
1
M'esforço per no
sucumbir
a l'entropia embogida que s'ha creat entre nosaltres.
2
Es va resistir a cedir davant d'aquella rebel·lió, però finalment va
sucumbir
.
3
Si ell podia
sucumbir
a una passió irracional, la seva mare també.
4
Hauria estat tan fàcil
sucumbir
a l'esponja freda de la senyora Moore.
5
Després, per les eleccions del 36, es va despenyar i finalment
sucumbir
.
1
O t'estimes més
dinyar-la
sense haver anat al llit amb cap dona?
2
Això és un atracament, doneu-nos les peles si no voleu
dinyar-la
tots!
3
A la seva edat el millor que podia fer era
dinyar-la
.
4
Tots estem a la mateixa llista d'espera, per
dinyar-la
d'un moment a l'altre.
5
Però algun dia, abans de
dinyar-la
,
espero fer un clau a la palla.
1
L'empresari va
finar
a Madrid, després d'una infecció que no va superar.
2
Una fletxa ferí el cor de Guillem, que va
finar
a l'acte.
3
Va intentar ofegar-lo una nit a la platja... Després va
finar
.
4
Si és duc, en carçre perpètua lo veja jo
finar
.
5
Rebeu en vostre si el pecador que acaba de
finar
.
.
.
!
Acabar.
acabar
extingir-se
Inspirar.
inspirar
bufar
insuflar
Uso de
expirar
em catalão
1
L'infeliç va
expirar
al cap d'unes quantes hores, després de tals sofriments.
2
En catorze anys, només n'ha existit un i va
expirar
el 2017.
3
Li va donar un termini de quaranta-vuit hores que va
expirar
dimecres.
4
Jack va
expirar
a fons i va esperar la reacció de Gwyneira.
5
Vaig tornar a inspirar més profundament i vaig
expirar
amb més força.
6
De llavors ençà ha estat en l'agonia, fins ahir, que va
expirar
.
7
Vaig gaudir tot un dia amb el sol fet d'inspirar i
expirar
l'atmosfera.
8
La Lumikki va
expirar
a poc a poc l'aire dels pulmons.
9
Almodis va inflar el pit i va
expirar
l'aire a poc a poc.
10
Una fórmula més per evidenciar que Crist és a punt
d'
expirar
.
11
Crec que la Gretchen està a punt
d'
expirar
o de fondre's.
12
Easypark tenia un contracte amb l'Ajuntament que va
expirar
el 2018.
13
Després d'aquests mots, Ibrahim va estossegar, va emetre un sospir i va
expirar
.
14
L'Steckle va prendre aire a fons i va
expirar
amb lentitud.
15
El contracte de Lopo amb els escaldencs va
expirar
tan bon punt va
16
Després d'un panteix mig tallat, el monjo va
expirar
a la seva falda.
Mais exemplos para "expirar"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
expirar
Verbo
Colocações frequentes
expirar el termini
expirar dimarts
expirar lentament
veure expirar
expirar a poc
Mais colocações
Translations for
expirar
português
bater as botas
morrer
falecer
comer capim pela raiz
expirar
axalar
inglês
choke
pass away
die
perish
croak
pass
conk
go
kick the bucket
drop dead
exit
snuff it
expire
cash in one's chips
buy the farm
give-up the ghost
decease
pop off
exhale
breathe out
espanhol
quedarse
sucumbir
perecer
expirar
dejar de existir
espichar
fallecer
fenecer
diñar
perder la vida
morir
hincar el pico
finar
liar el petate
caer muerto
entregar el alma
asfixiarse
estirar la pata
torcer la cabeza
Expirar
ao longo do tempo
Expirar
nas variantes da língua
Catalunha
Comum