TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
fluctuar
(fluctuava)
em catalão
português
oscilar
inglês
fluctuate
espanhol
oscilar
Back to the meaning
Haver variacions que impliquin augment o disminució.
variar
oscil·lar
estabilitzar
português
oscilar
inglês
waver
espanhol
tejer
Back to the meaning
Vacil·lar.
vacil·lar
inglês
waver
Sinônimos
Examples for "
vacil·lar
"
vacil·lar
Examples for "
vacil·lar
"
1
A Lloyd aquesta invitació l'incomodava i va
vacil·lar
a l'hora de respondre.
2
L'home va
vacil·lar
de nou, com si sospesés les paraules d'en Ricky.
3
Ara el ritme d'en Seth va
vacil·lar
,
la meva fúria l'havia sobresaltat.
4
En Min-Ho va
vacil·lar
un moment mentre mastegava, i finalment va explicar:
5
T'hauria traït sense
vacil·lar
si hagués calgut o si m'ho haguessin demanat.
português
vibrar
inglês
oscillate
espanhol
vibrar
Back to the meaning
Vibrar.
vibrar
português
vibrar
Uso de
fluctuava
em catalão
1
El seu pèplum
fluctuava
com la boira enmig de l'aire del vespre.
2
Hissats en els arbres, fúnebre crinera,
fluctuava
un bosc de llarguíssims estendards.
3
Dibuixant prolífic, el seu art
fluctuava
entre l'estil naïf i l'impressionista.
4
L'atenció de la senyora Reilly
fluctuava
entre el seu fill i la cervesa.
5
En Pasqualet fill
fluctuava
,
ombrívol i aturmentat, entre dos corrents oposats.
6
Ella, feta memòria,
fluctuava
entre les parets, les butaques i la llar apagada.
7
El penell de la teulada de la caseta
fluctuava
entre el sud i l'oest.
8
El front
fluctuava
i nosaltres érem els primers a tenir esment dels canvis i registrar-los.
9
Però, en un punt, el meu pensament encara
fluctuava
.
10
En tot moment emetent un so compacte i homogeni que
fluctuava
entre les dinàmiques en bloc.
11
Una atmosfera perfumada que
fluctuava
amb l'evaporació.
12
La flama de damunt la taula
fluctuava
.
13
Encara perdurava al seu esperit una impressió dolorosa i plaent alhora, que
fluctuava
entre el goig i l'amarguesa.
14
Al lluny, obrint-se pas dins la negror, s'insinuava una diminuta fosforescència que, deixant d'ésser fixa, començava a moure's i
fluctuava
lentament.
15
La seva mirada salvatge i inquieta
fluctuava
entre l'Edward i jo, però en ell no s'hi aturava mai més de mig segon.
16
A més, el vot pregat ha confirmat per a Compromís el diputat per Castelló que
fluctuava
entre la coalició i el PPCV.
Mais exemplos para "fluctuava"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
fluctuava
fluctuar
Verbo
Indicativo · Imperfeito · Terceira
Colocações frequentes
fluctuar lentament
fluctuar un bosc
Translations for
fluctuava
português
oscilar
flutuar
vibrar
fremir
inglês
fluctuate
waver
weave
oscillate
vibrate
espanhol
oscilar
variar
fluctuar
tejer
vacilar
vibrar
Fluctuava
ao longo do tempo
Fluctuava
nas variantes da língua
Catalunha
Comum