Term Gallery logo

Significados de parada em catalão

português
paralização
inglês
halt
espanhol
detención

Aturada.

paralização
inglês
parade
espanhol
muestra

Mostra.

parade
Sinônimos
Examples for "mostra"
Examples for "mostra"
1
Davant d'aquest problema, les administracions locals americanes han fet mostra de pragmatisme.
Bondia Andorra
2
L'identificador de trucades mostra que es tracta d'una trucada de l'administració central.
El contracte
3
L'anàlisi dels components a cadascuna de les àrees geogràfiques mostra diferents comportaments.
El Vallenc
4
L'actuació del passat cap de setmana a la Riera n'és una mostra.
El Vallenc
5
La mostra 'Experiències matemàtiques' restarà oberta fins el proper 1 de maig.
Garrotxa digital
1
La gala d'enguany estarà acompanyada amb l'actuació del cantautor valencià Pau Alabajos.
El Periódic
2
Va fer gala d'una gran sobrietat en aquell acte públic tan controvertit
Diccionari de sinònims de frases fetes
3
Sota l'única aixeta de què fa gala una construcció senzilla però útil.
Diari d'Andorra
4
Tanmateix, mai no li havia sabut greu fer gala d'una sinceritat brutal.
Steve Jobs
5
La gala es farà l'últim dia del cicle de concerts, el 22.
VilaWeb
1
Ega, en una superba ostentació d'indiferència, va clavar el monocle a l'escenari.
Els Maia
2
Catalunya ha estat sempre més aviat discreta en l'ostentació de símbols patriòtics.
La República
3
Lluny d'intentar dissimular aquelles desgràcies, en feien una ostentació pública i desvergonyida.
Globàlia
4
Una bona part dels concurrents a la processó hi anaven per ostentació.
Corpus. Primavera
5
O bé practicava una ingènua ostentació per deixar clar que era independent.
La nit de les papallones
inglês
halt
espanhol
detención

Detenció.

halt
português
pausa
inglês
respite
espanhol
descanso

Descans.

pausa
Uso de parada em catalão
1
Caminen l'un al costat de l'altre cap a la parada del tramvia.
La neu era bruta
2
S'havia aturat davant d'una parada d'avets de la Fira de Santa Llúcia.
Aaaaaahhh... Dotze contes eròtics
3
A la parada d'escots hi havia el contrast del sublim i l'abominable.
Vida privada
4
Els dos fills de la Philippa corrien il·lusionats d'una parada a l'altra.
Un món sense fi
5
Per força hi havia d'haver alguna parada d'autobús allà a la vora.
L’espectre
6
Encara acompanyo la mare d'en Peer fins a la parada de l'autobús.
Fet un fàstic
7
Els vehicles sortiran de la parada de l'Orri i de l'ambaixada espanyola.
Diari d'Andorra
8
Cal córrer per arribar a la parada a l'hora que indica l'horari?
Diari d'Andorra
9
Per exemple, a la plaça de l'Areny hi ha una parada d'autobús.
Bondia Andorra
10
La de Barcelona serà l'única parada que el grup farà a Espanya.
El Periódico
11
El pronòstic polític d'Egipte ha passat d'ésser reservat a la parada cardiorespiratòria.
Diari la veu
12
Selva de Mar serà l'última parada de la línia en aquell període.
El Periódico
13
Si l'hem parada un cop, és com si l'haguéssim parada cent vegades.
El Senyor dels Anells
14
La parada s'acaba amb el lladruc d'un gos i un ensurt general.
El Periódico
15
Barcelona és la primera parada d'aquesta exposició, que recorrerà el món sencer.
VilaWeb
16
La primera parada la fan per visitar el sistema per emmagatzemar l'aigua.
IB3
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for parada
Parada ao longo do tempo
Parada nas variantes da língua
Valência
Comum
Catalunha
Comum
Ilhas Baleares
Menos comum