TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
ponderar
in catalão
português
tomar o peso
inglês
weigh
espanhol
pesar
Back to the meaning
Considerar.
considerar
examinar
pesar
comparar
equiparar
português
tomar o peso
português
contemplar
inglês
reflect
espanhol
reflexionar
Back to the meaning
Reflexionar.
reflexionar
rumiar
meditar
português
contemplar
Synonyms
Examples for "
considerar
"
considerar
examinar
pesar
comparar
equiparar
Examples for "
considerar
"
1
Decididament s'havia de
considerar
una principiant d'allò més tendra com a perdiguer.
2
En sentir l'insult d'aquell malparit, l'Hug va
considerar
la idea de matar-lo.
3
I les matemàtiques per corroborar que l'acció s'havia de
considerar
infracció administrativa.
4
En Patrik va
considerar
la possibilitat d'envestir-lo per sortir d'aquell punt mort.
5
A les nou vaig començar a
considerar
l'oportunitat de fer un pensament.
1
Cada estudiant havia
d'
examinar
un pacient utilitzant l'estetoscopi i redactar-ne un informe.
2
Per aquesta raó, t'haurem
d'
examinar
per determinar l'abast de les teves habilitats.
3
Havent esmorzat, me'n vaig anar a l'estudi i vaig
examinar
la situació.
4
Abans que els cervells humans fossin letals i s'haguessin d'observar i
examinar
.
5
Em va sorprendre el que em va dir després
d'
examinar
les urpes:
1
A
pesar
d'això, li semblava meravellós ser el metge de Holden's Crossing.
2
A
pesar
de les febleses d'en Mikael, l'Ursula no podia deixar d'admirar-lo.
3
A
pesar
de tot, les hores d'aquell dia van seguir transcorrent impassibles.
4
Mai em podran dir açò a
pesar
que vaig començar molt jove.
5
A
pesar
d'això, jo no vaig tenir en compte el seu menyspreu.
1
No es pot
comparar
els tipus d'interès entre una fórmula i l'altra.
2
Però s'ha de poder
comparar
amb un mal encara més gran: l'immobilisme.
3
Es tracta de
comparar
qualitat ambiental interior amb la qualitat de l'aigua.
4
Hauríem de
comparar
el nostre nivell de deute amb el d'altres estats.
5
Ens podem
comparar
en l'ús de la bicicleta amb altres ciutats d'Europa?
1
No ens podem
equiparar
amb un treballador que treballa els dotze mesos.
2
Es poden
equiparar
aquests formats organitzatius nous amb les antigues pràctiques convencionals?
3
I també
equiparar
el cigarret electrònic a les restriccions del tabac convencional.
4
La finalitat és
equiparar
l'espera dels pacients entre els diferents Departaments.
5
No es pot
equiparar
a les línies convencionals d'AVE a Espanya.
Celebrar.
celebrar
aplaudir
lloar
elogiar
enaltir
encarir
alabar
exalçar
encomiar
gabar
Usage of
ponderar
in catalão
1
En Vilamarí va semblar
ponderar
aquella informació, potser nova per a ell.
2
El meu pare va
ponderar
la casualitat amb un gest de ves-per-on.
3
Roran va
ponderar
la situació abans d'acceptar el que era inevitable.
4
Depenent del grau, les assignatures específiques poden
ponderar
,
màxim, dos o un punt.
5
La Cassandra va
ponderar
aquella imatge de la vida a la mansió Blackhurst.
6
Va
ponderar
la magnitud del dolor i va calibrar les solucions.
7
I el patge no teniu prou boca per a
ponderar
la gran festassa.
8
Ara, vivint història en directe, és molt difícil
ponderar
l'un i l'altre personatge.
9
En la seva interlocutòria la magistrada ja va apuntar que l'extradició s'hauria de
ponderar
.
10
El líder ha d'aprendre a jugar més tranquil i a
ponderar
el seu joc.
11
El senyor Seny ens hagués convidat a pensar i a
ponderar
les diferents decisions.
12
Tercera, i molt difícil de
ponderar
:
la paciència dels vianants ha resultat ser finita.
13
La patronal catalana ha proposat
ponderar
les restriccions en funció del quilometratge dels vehicles.
14
A votar després de ponderar-ho Segons Turull, un polític ho ha de
ponderar
tot.
15
No es tracta ni tan sols de
ponderar
la injustícia de la decisió judicial.
16
Tanmateix, no disposava de prou temps per
ponderar
aquesta veritat.
Other examples for "ponderar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
ponderar
Verb
Frequent collocations
permetre ponderar
ponderar el dret
ponderar la vàlua
ponderar una cosa
intentar ponderar
More collocations
Translations for
ponderar
português
tomar o peso
pesar
contemplar
refletir
inglês
weigh
librate
reflect
chew over
contemplate
think over
speculate
muse
ruminate
excogitate
mull
ponder
meditate
mull over
espanhol
pesar
reflexionar
meditar
ponderar
Ponderar
through the time
Ponderar
across language varieties
Catalonia
Common