Term Gallery logo

Meanings of rebuig in catalão

inglês
rejection
espanhol
rechazo

Denegació.

        rejection
        português
        rejeição
        inglês
        reject

        Desferra.

              rejeição
              Sinônimos
              Examples for "denegació"
              Examples for "denegació"
              1
              La trigança a avisar els serveis d'emergència denotava una possible denegació d'auxili.
              L'àguila negra
              2
              Les polítiques d'afirmació de Spinoza no són la denegació de la vulnerabilitat.
              El Crític
              3
              La Fecasarm no podrà interposar recurs contra la denegació d'aquestes mesures cautelaríssimes.
              Catalunya Diari
              4
              Només si es dóna aquest segon supòsit es justificaria la seva denegació.
              El Periódico
              5
              Reclamant la derogació de les primeres i la denegació de la resta.
              Noudiari
              1
              La desestimació va ser ratificada en apel·lació per l'Audiència Provincial de Màlaga.
              Actualitat valenciana
              2
              La desestimació es pot recórrer al Tribunal Superior de Justícia de Catalunya.
              Diari de Girona
              3
              El resultat, en tot cas, ha sigut la desestimació de la proposta.
              El Periódic
              4
              Això ha estat així fins que legalment no s'ha activat la desestimació laboral.
              Diari d'Andorra
              5
              En cas de desestimació del recurs presentat, s'inicia un període voluntari de pagament.
              Regió7
              inglês
              rebuff
              espanhol
              repulsa

              Refús.

                    rebuff
                    russo
                    отказ
                    inglês
                    denial
                    espanhol
                    negativa

                    "Rebuig" is the opposite of:

                          denial
                          Usage of rebuig in catalão
                          1
                          Castro l'ha enviat al fons de la xarxa després d'agafar aquest rebuig.
                          IB3
                          2
                          El Govern d'ultradreta sent cada vegada més a prop l'alè del rebuig.
                          El Periódico
                          3
                          Nanny parlava d'estratègia, no d'humanitat ni tampoc d'un rebuig essencial a l'esclavitud.
                          L'illa de les mil fonts
                          4
                          M'haig de congratular que hagin entès l'espectacular rebuig social que havien generat.
                          Diari d'Andorra
                          5
                          Apatia aparent L'altra qüestió d'interès és el rebuig a la Unió Europea.
                          El Periódico
                          6
                          Però, a més, si són d'origen estranger aleshores el rebuig és doble.
                          La República
                          7
                          I també missatges d'agraïment als Mossos d'Esquadra i de rebuig dels atemptats.
                          VilaWeb
                          8
                          A Ciutadella, 25 persones s'han concentrat també en rebuig per la sentència
                          IB3
                          9
                          El rebuig tampoc l'ha pogut aprofitar Borja a la línia de gol.
                          IB3
                          10
                          Mai en la seva vida no havia experimentat l'antipatia o el rebuig.
                          A l’ombra de l’arbre kauri
                          11
                          Prou d'alertar i limitar-se a demanar una actitud de resistència i rebuig.
                          La República
                          12
                          A la por del rebuig hi han d'afegir la falta de referents.
                          IB3
                          13
                          Però per part de l'Estat és pitjor, hi ha un rebuig total.
                          El Periódico
                          14
                          No obstant això, ens trobem davant d'un preocupant rebuig a la diferència.
                          Revista Idees
                          15
                          I encara menys les manifestacions d'aquests dies de rebuig a la sentència.
                          VilaWeb
                          16
                          Però l'elecció va topar amb el rebuig de la resta dels grups.
                          El Periódico
                          About this term
                          More collocations
                          Translations for rebuig
                          português
                          rejeição
                          Rebuig through the time
                          Rebuig across language varieties
                          Balearic Islands
                          Common
                          Valencia
                          Common
                          Catalonia
                          Common