Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de reguard em catalão
Sinônimos
Examples for "temor"
Examples for "temor"
1
Menjàrem aquí, en temor de Déu, i sacrificàrem, volenters, l'holocaust d'un himne.
2
El nacionalisme de Vox és un reflex del temor de l'amputació d'Espanya.
3
Creix el temor d'una confrontació més violenta entre el Govern i l'oposició.
4
L'ombra del temor dels Genets Negres els tornà a colpir tot d'una.
5
L'obsessió de Junqueras contra el PSC demostra el temor de veure's 'contaminat'.
1
Els meus companys d'equip s'ajupien amb recel cada cop que em tocava.
2
De sobte, però, el fità amb recel- :¿M'estàsdient la veritat, oi?
3
I la imposà malgrat l'entestament dels uns i el recel dels altres.
4
Sovint, el món de l'emprenedoria és mirat amb recel i admiració alhora.
5
Catalunya l'emprenia per dinamisme propi, no per recel devers la monarquia forastera.
1
El cor se m'accelera de la basarda que m'ha envaït de cop.
2
El barri s'amaga darrere d'aquests edificis sòrdids, vergonyosos, que també fan basarda.
3
En gaudia, però era un plaer sempre acompanyat d'un xic de basarda.
4
Sens dubte, això dels cent anys fa basarda, llegit en un titular.
5
Del que escriviren els vells grecs, el que s'ha perdut fa basarda.
1
El jutge la va interrompre, ple d'una enorme aprensió, bo i dient:
2
Se sentí envaït, alhora, per l'orgull i per un sentiment estrany d'aprensió.
3
En Langdon va veure amb aprensió que l'aigua de la pica s'enterbolia.
4
I els partits s'ho van mirar de molt lluny, amb molta aprensió.
5
Per efecte d'aquesta creença, hom mirava els estornells amb aprensió i menyspreu.
1
Li revenia el rau-rau aquell, la temença d'haver pres una decisió errada.
2
Però la pitjor temença és que tot plegat derivi en una guerra.
3
Vaig baixar les escales que em duien a la sala amb temença.
4
No sabia si pesava més en ell la temença o el desig.
5
La temença dels ciutadans crec que l'hem vençuda, almenys en gran part.
Uso de reguard em catalão
1
Me n'havia adonat, però Déu me'n reguard de fer-la per sota al pobre home.
2
Seria tant com dir-vos xafarder, i Déu me'n reguard.
3
Déu l'en reguard, d'haver tingut una noia bleda!
4
Déu me'n reguard i Maria Santíssima!
5
Al teatre, Déu me'n reguard d'anar-hi perquè els amics se n'haurien rigut en veure'm portar ròssec per força.
6
No s'admeten fotocòpies, ni tampoc s'acceptarà el reguard del DNI en tràmit, atès que no hi apareix la fotografia".
7
Déu te'n reguard!", bramula.
8
De sobte, mentre els camarlencs i el visir es miraven amb reguard, el rei es posà dempeus i besà el terra davant del visir.
9
El cosí Reguard va entrar a l'habitació plorós i somrient, envoltat i celebrat pels adults.
10
A la nit hi ha hagut quatre dotacions terrestres dels Bombers, que han fer reguarda a la zona per vigilar el terreny afectat.
11
Des que tenia memòria, l'Armand havia vist l'arpa a ca l'oncle Reguard, sempre al mateix lloc: al racó que feia el passadís quan girava.
Colocações frequentes
Translations for reguard
português
Reguard ao longo do tempo