TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
renyar
(renyat)
em catalão
português
condenar
inglês
bawl out
espanhol
reprender a gritos
Back to the meaning
Avisar.
avisar
advertir
reprendre
condemnar
castigar
sancionar
multar
escarmentar
penar
punir
português
condenar
Escridassar.
escridassar
esbroncar
alliçonar
blasmar
sabatejar
cantar les quaranta
clavar crits
donar una repulsa
estirar les orelles
Pentinar.
pentinar
Uso de
renyat
em catalão
1
En Bobo l'hauria
renyat
per deixar-se enxampar d'una manera tan poc professional.
2
Potser també l'ha
renyat
,
a ell, i com és que encara treballa?
3
Era la primera vegada que em sentia
renyat
,
d'ençà que era malalt.
4
Fins al moment ningú no les havia
renyat
per entrar al Parlament.
5
L'home que tancava el parc ens havia
renyat
perquè l'havíem fet esperar.
6
Ella va fer-li una tassa de brou i va renyar-lo ben
renyat
.
7
L'he
renyat
per ser feixuc, l'he esbroncat perquè ha desaparegut un moment.
8
Plorant, com un nen a qui han
renyat
,
li vaig dir a l'orella:
9
Tot amb tot, en Llop l'havia
renyat
per la seva gosadia.
10
Gerald s'havia enfilat per les parets i havia
renyat
el noi.
11
Però a l'hora d'esmorzar la seva mare l'havia
renyat
molt severament:
12
Ben
renyat
com calia, el comissari va superar àgilment aquella breu relliscada d'autocrítica.
13
Si hagués sabut què passaria, no hauria
renyat
mai la Jenny.
14
Havia
renyat
en Mimí i ell havia estat prèviament
renyat
per la Lívia!
15
Vaig ser
renyat
més d'un cop per no haver-ho esmenat a temps 5.
16
El mateix magistrat aquesta setmana ha
renyat
a un altre testimoni.
Mais exemplos para "renyat"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
renyat
renyar
Verbo
Pretérito perfeito
Adjetivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
benignament renyat
nen renyat
noi renyat
Translations for
renyat
português
condenar
repreender
reprimir
reprovar
repreensão
incriminar
censurar
inglês
bawl out
jaw
trounce
chew up
remonstrate
lambaste
call down
take to task
rebuke
chide
lambast
reproof
have words
reprimand
scold
chew out
dress down
rag
lecture
berate
call on the carpet
espanhol
reprender a gritos
reprender
reconvenir
dar una paliza
reprochar
regañar
rechazar
amonestar
llamar la atención
tener unas palabras
poner verde
vociferar
discutir
echar una reprimenda
criticar
increpar
censurar
Renyat
ao longo do tempo
Renyat
nas variantes da língua
Catalunha
Comum