Term Gallery logo

Significados de resar em catalão

português
orar
inglês
pray
espanhol
rezar

Pregar.

orar
Sinônimos
Examples for "pregar"
Examples for "pregar"
1
Clara va plorar i va pregar als déus que l'alliberessin d'aquell patiment.
L’amor et farà immortal
2
I de comú acord els tres amics s'agenollaren per pregar en silenci.
Cinc setmanes amb globus
3
En Valeri no s'ho fa pregar gens, acosta una cadira i s'asseu.
Bones intencions
4
A ell no l'hagueren de pregar gaire per a assentar-se al piano.
Sang Nova
5
Semblava que es dirigien a la capella de l'Adoració, potser a pregar.
Angelology
1
Carrisquejant les dents, va recitar el seu codi d'accés i va afegir:
El simbol perdut
2
El soldat amb l'escombra va estossegar i es va posar a recitar:
Les aventures del bon soldat Švejk
3
Ara et posaràs a recitar l'avorrit poema d'un poeta espanyol del 1500.
10+1 nits
4
Es va posar a recitar l'Alcorà abans que en Rob deixés l'habitació.
El metge
5
Quan va acabar, les llàgrimes li tornaren a aparèixer i va recitar:
Les mil i una nits
1
Tingui en compte que no és el mateix resar que orar.
La intimitat de les bèsties
2
Oracle ve d'"orar" i orar és parlar amb el déu de torn.
Diari de Girona
3
Vaig anar de cacera per l'Arcàdia; vaig orar a Delfos.
Memòries d’Adrià
4
Merrin es va aixecar i va orar fervorosament:
L'exorcista
5
Unes altres vegades es dormirà a la sala que utilitzen per orar o dins el temple mateix.
VilaWeb
Uso de resar em catalão
1
I vam resar en veu alta, per l'ànima grisa d'en Patrick Murphy.
Retorn a Killybegs
2
Encara és pitjor, però, resar per l'ànima esgarriada de l'infant davant d'ell.
Summerhill
3
Abans de fer el desitjat glop, va decidir treure's l'hàbit i resar.
La rosa entre els llops
4
Només hi faltava l'àvia, que havia anat a resar a Santa Maria.
Jordi d’Urtx
5
Volia entrar a l'església a resar, però l'església estava tancada amb clau.
L’home és un gran faisà en el món
6
Podia anar a l'Església Nova i resar a Déu perquè em guiés.
La noia de la perla
7
Paul, es reuniren a resar nobles i cavallers abans de trenc d'alba.
Els fets del res Artús, els seus nobles cavallers
8
Si se'n recordés de resar, ben cert que ho faria ara mateix.
La salvatge
9
El capellà s'atura, deixa l'urna i abaixa el cap, com per resar.
Persona
10
Així s'ha de quedar el temps que trigues a resar un Parenostre.
Bondia Andorra
11
I va voler resar com mil vegades l'havia sentida a la pobra.
Diari la veu
12
El segon va començar a plorar i a resar en veu alta.
La caiguda dels gegants
13
Vaig creure que enlloc millor que allí podia resar les meves oracions.
Pinya de Rosa
14
Va resar per tal que l'Eden encara no hagués llegit el guió.
Les Correccions
15
Li va costar adormir-se i no es veia amb cor per resar.
Promet-me que seràs lliure
16
I aleshores va perdre la fe i no tornà a resar més.
Va ploure tot el dia
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for resar
português
orarrezar
inglês
pray
espanhol
rezar
Resar ao longo do tempo
Resar nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Ilhas Baleares
Comum