TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
simpatia
in catalão
russo
сострадание
português
simpatia
inglês
sympathy
espanhol
simpatía
Back to the meaning
Emoció.
antipatia
Related terms
emoció
português
simpatia
português
afeição
inglês
liking
espanhol
gusto
Back to the meaning
Gust.
gust
afició
grat
português
afeição
português
amor
inglês
tenderness
espanhol
ternura
Back to the meaning
Llei.
llei
amor
desig
estima
sentiment
amistat
afecte
consideració
tendresa
estimació
português
amor
português
amizade
inglês
friendliness
espanhol
simpatía
Back to the meaning
Benvolença.
benvolença
português
amizade
Synonyms
Examples for "
benvolença
"
benvolença
Examples for "
benvolença
"
1
En Pere somriu, respon a les falagueries amb
benvolença
,
però està distret.
2
La duresa és aparent, en el fur intern guarda
benvolença
i misericòrdia.
3
Beauchamp va mirar Albert amb una atenció que anunciava molta
benvolença
.
4
E si, doncs, amor o extrem de
benvolença
és vençut, vencedor vos subjuga.
5
Somreia amb
benvolença
cada vegada que m'invitava la senyora de Villeparisis.
Other meanings for "simpatia"
Usage of
simpatia
in catalão
1
Va rebre la visita de l'Ernestina amb grans mostres d'afecte i
simpatia
.
2
Aleshores, va produir-se a l'entorn d'aquella desgràcia una onada de
simpatia
femenina.
3
I es quedà mirant-me i somrient amb l'expressió afectuosa d'una antiga
simpatia
.
4
Vaig mirar la nena amb
simpatia
i vaig rebre una mirada d'aprovació.
5
La persona tímida provoca en el públic bones vibracions:
simpatia
,
proximitat, humanitat.
6
La gent d'En-Comú-Podem i la CUP comparteixen una mateixa
simpatia
,
un clima.
7
En Julian somriu i els ulls desprenen una
simpatia
sincera quan diu:
8
D'altra banda, sempre he tingut una
simpatia
especial per les sacerdotesses d'Onan.
9
I se la mirava d'una manera eixuta, sense cap mena de
simpatia
.
10
Allò que Morgana ens produeix amb cada llibre és el mateix:
simpatia
.
11
En realitat sentia
simpatia
per la nena i entenia les seves necessitats.
12
Mira: sempre t'he tingut
simpatia
,
no sento la menor animadversió contra tu.
13
A en Knutas li va despertar
simpatia
;
sabia que s'estava esforçant molt.
14
I era conscient d'aquella
simpatia
i aquell cos tan dolç que tenia.
15
Una col·lecció de poesia com la nostra aixeca molta expectació i
simpatia
.
16
Quan ho hem aconseguit -sí ho aconseguim -la
simpatia
minva.
Other examples for "simpatia"
Grammar, pronunciation and more
About this term
simpatia
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
gran simpatia
tenir simpatia
corrent de simpatia
simpatia cap
mena de simpatia
More collocations
Translations for
simpatia
russo
сострадание
сопереживание
симпатия
português
simpatia
afeição
amor
apego
afetividade
carinho
impressão moral
afecção
amizade
compreensão
afinidade
inglês
sympathy
liking
tenderness
fondness
affectionateness
affection
warmness
philia
warmheartedness
heart
friendliness
understanding
espanhol
simpatía
gusto
afición
ternura
afectividad
afecto
afección
cariño
entendimiento
comprensión
Simpatia
through the time
Simpatia
across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common