Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de topar (topi) em catalão
Sinônimos
Examples for "tustar"
Examples for "tustar"
1
L'hi vaig passar per sobre del seient i li vaig tustar l'espatlla.
2
Marc Roses va córrer cap al sergent i li va tustar l'esquena.
3
Em va tustar l'espatlla i es va posar a furgar una impressora.
4
Va fer un no mut, però el cunyat li va tustar l'esquena:
5
En Mohamed va tustar amb suavitat i van esperar impacientment una resposta.
1
La Gran Meretrix el va copejar tal com l'Home li havia ensenyat.
2
Les mans serveixen de vegades per copejar, per rebutjar, per apartar l'altre.
3
El president va copejar la taula amb les dues mans i s'alçà.
4
Va copejar la bola i la féu rodolar directa fins al clot.
5
Va haver-hi una aclamació entusiasta i un copejar de peus i potes.
1
Quan estaven a punt de pegar-se els vaig haver de separar.
2
Per molt que ho intentis, és com pegar-se com de cap contra una paret.
3
És que dos hòmens de bé no podien pegar-se amb tranquil·litat en tota València?
4
Si segueixen per aquest camí l'únic que aconseguiran és pegar-se un tret als peus .
5
En Curtis i en Glen havien deixat de pegar-se, almenys de moment, i feien carreres.
Uso de topi em catalão
1
No passa res: el rebuig magnètic impedeix que ningú topi amb ningú.
2
Jo encerto l'ala del segon bombarder i aconsegueixo que topi amb el següent.
3
Qualsevol persona que vegi un ínfer o hi topi haurà d'informar-ne la Conselleria immediatament.
4
Sempre que no topi amb la llibertat de l'altre?
5
Tant de bo que la barcota de Pritchard topi amb una barcassa i que s'enfonsi.
6
És impossible que jo topi de cap amb la Jordina Valldejolí un dilluns d'hivern a la nit.
7
El boicot del carrer al 155 podria ser el principal obstacle amb el qual topi l'executiu espanyol.
8
La Laura enretira el genoll per por que no topi amb el vellut dels pantalons de l'home.
9
Convé anar amb peus de plom perquè la necessària renovació no topi amb el manteniment de la tradició.
10
Paradoxalment, sobrarien arbres en alguns boscos mediterranis, malgrat que aquesta asseveració topi amb arrelades idees urbanes o conservacionistes.
11
D'aquesta manera, podem trobar un bon lloc en condicions i evitem que ningú es topi amb el campament passejant o patrullant.
12
Tampoc es permetrà que un grup de turistes topi amb un altre que hagi entrat abans, sobretot en els espais tancats.
13
Em fa por que si em passejo fent preguntes jo sola, topi amb una bona dosi de Gestapo i m'acabin fent fora d'Alemanya.
14
Això no obstant, encara que aquest missatge surti en condicions òptimes, pot ser que topi amb la disfunció per l'altra banda, la del receptor.
15
Si no, no podem fer-ho, encara que l'omissió topi violentament amb les nostres idees prèvies del deure i fins i tot de la justícia.
16
El llibreter anima a obrir llibreries "a tot arreu", perquè quan "la gent topi amb elles, no tindrà més remei que entrar-hi".
Sobre este termo
Colocações frequentes
Topi ao longo do tempo