Term Gallery logo

Significados de actuar (actuáramos) em espanhol

português
representar
inglês
play
catalão
representar

Participar como actor en una obra teatral.

      representar
      português
      agir
      inglês
      behave
      catalão
      fer

      Entrar en actividad, poner en ejecución.

          agir
          português
          fingir
          inglês
          act
          catalão
          dissimular

          Dissimular.

                fingir

                Realizar tareas asociadas a un oficio, lugar o función particular.

                      Uso de actuáramos em espanhol
                      1
                      El mismo Fepe nos dijo que actuáramos correctamente y paso a paso.
                      El asesinato del profesor de matematicas
                      2
                      Si no actuáramos de ese modo, las otras naciones acabarían con nosotros.
                      Elisabeth, emperatriz de Austria-Hungría o el hada
                      3
                      No creo que al César le gustara que actuáramos de esa forma.
                      La legión perdida
                      4
                      Algo que les hiciera reaccionar con lentitud cuando actuáramos contra los refaítas.
                      La Era de los Huesos
                      5
                      Además, si no actuáramos así, el conde Éverard no nos lo perdonaría.
                      El castillo de eppstein
                      6
                      Quería que actuáramos, que detuviéramos a gente, que encontráramos a su hija.
                      Palabras envenenadas
                      7
                      El botín era demasiado grande, demasiado importante para que nosotros actuáramos con libertad.
                      Subasta en Capri
                      8
                      Si muchos actuáramos así, otra sería la realidad de nuestros pueblos.
                      El universo
                      9
                      Sin embargo, lo más prudente sería que actuáramos antes de que sea peor.
                      Todo sherlock holmes
                      10
                      Si todos actuáramos como tú, Londres sería un lugar mucho mejor para vivir.
                      A flor de piel
                      11
                      Aunque actuáramos muy deprisa, algo así provocaría que cayeran en tropel sobre nosotros.
                      La huésped
                      12
                      Nos veríamos muy mal si solo actuáramos para justificar lo que se construye.
                      El economista
                      13
                      Si actuáramos con normalidad, eso en sí mismo ya resultaría sospechoso.
                      Pretoriano
                      14
                      Lo mejor sería que actuáramos de noche, con la ayuda de un fanal.
                      La medida del mundo
                      15
                      Era necesario que actuáramos pensando en nuestra fortaleza y no en nuestros puntos débiles.
                      Cinco dedos
                      16
                      Si meramente actuáramos por impulsos, sin pensar en las consecuencias, sufriríamos una grave derrota.
                      El asesinato de Sócrates
                      Sobre este termo
                      Mais colocações
                      Translations for actuáramos
                      Actuáramos ao longo do tempo
                      Actuáramos nas variantes da língua
                      Espanha
                      Comum