Term Gallery logo

Meanings of andar in espanhol

português
andar
inglês
walk
catalão
caminar

Moverse de un lugar a otro con un movimiento alternativo de las piernas, de forma que en todo momento al menos un pie está en contacto con el suelo o la superficie.

See more
andar
inglês
fare

Salir.

fare

Moverse de un lugar hasta otro que está más lejos.

Estar.

Usage of andar in espanhol
1
Tenéis razón, Matthew; incluso los simples eruditos deben andar con cuidado hoy.
Soberano
2
No aguardó respuesta; echó a andar con paso decidido hacia el grupo.
El Día del Dragón
3
Bien, tampoco podemos quedarnos aquí eternamente; empezamos a andar escasos de alimentos.
Más allá de las estrellas
4
El viernes último, 37 proyectos seleccionados recibieron fondos para empezar a andar.
Última hora
5
En este caso particular se hace necesario andar con pies de plomo.
El tiempo
6
Desviarse del camino previsto es posible, y puede andar a su ritmo.
El tiempo
7
Los indios prefieren andar con el mínimo posible de comunicación y preámbulos.
Los bosques de Maine
8
Ha tenido mucho éxito con ese caso, hoy andaba jactándose de ello.
Ciudad condenada
9
En esos dos países centroamericanos, las cifras andan alrededor de 350 casos.
Confidencial
10
Sin embargo el año pasado y este año estoy andando realmente bien.
La hora
11
Por desgracia, andamos demasiado escasos de papel para que esto sea posible.
Naufragio en el mar selenita
12
Y ahora contésteme: ¿hay andando un proceso de paz con las Farc.
El tiempo
13
Fuensalida tampoco se anduvo por las ramas y formuló la pregunta esencial:
Isabel, el fin de un sueño
14
Hay otros partidos euroescépticos que andan bien en el norte de Europa.
La hora
15
Semejante respuesta habla claramente cómo anda la educación que reciben nuestros estudiantes.
Periódico Hoy
16
Siguió un penoso silencio; allí no había que hacer sino seguir andando.
Las gafas del señor Cagliostro
About this term
More collocations
Translations for andar
português
andarircaminhar
catalão
caminar
Andar through the time
Andar across language varieties
Chile
Common
Spain
Common
Mexico
Common
More variants