Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de andar em espanhol
inglês
fare Sinônimos
Examples for "partir"
Examples for "partir"
1
Debemos partir de que sí podemos hacer los cambios de nuestros países.
2
Observación: La canción del Mundial de Rusia, a partir del minuto 56.
3
Ambas medidas tendrán efecto a partir del lunes 20 de julio, destacó.
4
Estas nuevas directrices deben considerarse en vigor a partir de este momento.
5
No podemos hablar de Derechos Humanos sin partir del concepto de dignidad.
1
Necesitamos avanzar hacia una reforma constitucional que se debe aprobar vía referéndum.
2
En consecuencia debemos avanzar en la democracia y que la justicia funcione.
3
Sin embargo, rodeados de esa protección no podrían avanzar hacia su objetivo.
4
La cooperación es sin lugar a dudas una práctica necesaria para avanzar.
5
Ahora debemos avanzar y dirigir nuestro ataque hacia un sector más importante.
1
Las posibilidades para el diálogo político con el gobierno también parecieron alejarse.
2
El único problema que presenta ese procedimiento consiste en alejarse a tiempo.
3
Lo escuchó alejarse sin que ello le representara una victoria; al contrario.
4
Ambas querían alejarse lo más posible del ejército de la Orden Imperial.
5
Gracias a que era un animal fuerte pudieron alejarse rápidamente del peligro.
1
Espero estar en condiciones de acudir a la Cámara el próximo lunes.
2
Las personas interesadas en cambiarse de centro de votación también pueden acudir.
3
De esta manera sabrán dónde acudir apenas ocurra una situación de riesgo.
4
Progresar y conquistar con ello el puesto correcto: acudir allí tiene éxito.
5
Han llegado a acudir españolas residentes en países como Inglaterra o Francia.
1
Evidentemente ninguno de vosotros ha tenido ocasión de recorrer los países extranjeros.
2
Comentó que aunque falta camino por recorrer, el país presenta avances importantes.
3
Pero las mujeres aún deben recorrer un largo camino en muchos países.
4
Para ello es preciso recorrer el camino del miedo hacia la confianza.
5
La directiva de la organización considera que aún hay camino por recorrer.
1
La respuesta de Irán podría dirigirse contra los intereses militares de EE.
2
Allí deben dirigirse los esfuerzos y recursos para combatir el narcotráfico, planteó.
3
Secundus no tiene ningún derecho, tampoco el de dirigirse a la asamblea.
4
Al dirigirse a los empresarios, Kirchner dijo: Les pido solidaridad y responsabilidad.
5
Les agradeceré eviten entre sí todo coloquio; deben dirigirse directamente al Tribunal.
1
Entretanto, marchar de Inglaterra parece la decisión más sabia que podemos adoptar.
2
Sin embargo, lo peor había pasado; ahora podían marchar con más rapidez.
3
Finalmente, tomamos la decisión de marchar todos juntos en una misma dirección.
4
Pero ahora déjanos marchar, debemos seguir camino y cumplir con nuestra misión.
5
Juzgó que dejaría marchar al espectro; no tenía ninguna duda al respecto.
1
Vehículos del área de salud o personal de salud podrán circular libremente.
2
La propuesta especifica cuáles vehículos no podrán circular por las indicadas vías.
3
Todo esto es un marco voluntario y un ejemplo de economía circular.
4
Necesitamos nuevas infraestructuras y leyes que nos faciliten un sistema más circular.
5
Aclaró que ningún vehículo que transporte alimentos necesitará permiso especial para circular.
1
Contrario al ejercicio y práctica, se dedicó a vaguear, pasear y perseguir.
2
Después de varias zambullidas, es momento de pasear por los demás sectores.
3
Esta distribución proporciona espacios para que puedan pasear libremente sin ningún riesgo.
4
El señor Rochester intentó pasear, pero sin éxito, pues le faltaba seguridad.
5
Todavía hoy, a nadie se le ocurre pasear por la avenida 27.
1
Sin embargo, estas no pueden trasladarse, enajenarse a un proceso de paz.
2
La empresa privada ha declarado que el aumento puede trasladarse al consumidor.
3
Sin embargo, el problema debería trasladarse superando la psicología personal del mandatario.
4
Leyes y principios que, para comprenderlos, sería necesario trasladarse a dichas dimensiones.
5
La segunda sorpresa la tuvo llegado el momento de trasladarse a Moscú.
1
Tuvo entonces que vagar por varios lugares, expuesto a la pública vergüenza.
2
A veces es cuestión de romper con el pasado y vagar libremente.
3
Hasta entonces había sido demasiado vagar, demasiadas culturas diferentes, demasiadas religiones inestables.
4
Ayer y hoy te he visto vagar por aquí en tu automóvil.
5
Después de vagar por diferentes regiones encontró refugio en Ftía de Tesalia.
1
Para lograr el crecimiento se debe transitar hacia un objetivo en común.
2
InnovaAge ayuda a las empresas y gobiernos a transitar la revolución tecnológica.
3
Sin embargo, los directivos pueden aprender a transitar las circunstancias externas adversas.
4
Asimismo, podrá transitar la Vía Dolorosa, ruta que representa el Vía Crucis.
5
Los vecinos ya pueden utilizar la estructura para transitar de manera segura.
1
A continuación, en el segundo acto, vemos el deambular del nuevo pueblo.
2
Los otros se limitaban a deambular por el pueblo, realizando diferentes tareas.
3
Y puede deambular en libertad por el campo y ganarse sus simpatías.
4
Mientras esperábamos la respuesta, se nos permitió deambular libremente por las estancias.
5
La mayoría se puso a deambular en busca de alimentos y agua.
1
Sería absolutamente incongruente y atentaría contra su propio éxito el patear eso.
2
Pero, Señor, hemos procurado patear tu Palabra fuera de las escuelas públicas.
3
Primero, llorar y patear: segundo, aborrecer al gobierno: tercero, trabajar porque caiga.
4
Obtuve sin ninguna dificultad permiso para ir a patear la capital rodaniana.
5
Sin embargo, para definir, todos optaron por patear desde fuera del área.
1
Lamentablemente, no están dadas las condiciones para encaminarse a estos dos objetivos.
2
La sociedad debe encaminarse hacia una ausencia total del delito de prensa.
3
Ellos o ello han decidido por alguna razón encaminarse hacia la Tierra.
4
El problema era España, y hacia ella debían encaminarse todos los esfuerzos.
5
Una prórroga de plazo sería una muestra que las negociaciones pueden encaminarse.
1
Anteriormente se podía peregrinar desde cualquier punto, hoy con estas medidas no.
2
No podemos peregrinar este diciembre, pero lo podemos hacer en otro momento.
3
Ellos son la causa de este deseo de peregrinar, ¿no es cierto?
4
He cursado un largo peregrinar de 30 años referente a estos aspectos.
5
La Iglesia Católica instó a la población a no peregrinar este año.
Uso de andar em espanhol
1
Tenéis razón, Matthew; incluso los simples eruditos deben andar con cuidado hoy.
2
No aguardó respuesta; echó a andar con paso decidido hacia el grupo.
3
Bien, tampoco podemos quedarnos aquí eternamente; empezamos a andar escasos de alimentos.
4
El viernes último, 37 proyectos seleccionados recibieron fondos para empezar a andar.
5
En este caso particular se hace necesario andar con pies de plomo.
6
Desviarse del camino previsto es posible, y puede andar a su ritmo.
7
Los indios prefieren andar con el mínimo posible de comunicación y preámbulos.
8
Ha tenido mucho éxito con ese caso, hoy andaba jactándose de ello.
9
En esos dos países centroamericanos, las cifras andan alrededor de 350 casos.
10
Sin embargo el año pasado y este año estoy andando realmente bien.
11
Por desgracia, andamos demasiado escasos de papel para que esto sea posible.
12
Y ahora contésteme: ¿hay andando un proceso de paz con las Farc.
13
Fuensalida tampoco se anduvo por las ramas y formuló la pregunta esencial:
14
Hay otros partidos euroescépticos que andan bien en el norte de Europa.
15
Semejante respuesta habla claramente cómo anda la educación que reciben nuestros estudiantes.
16
Siguió un penoso silencio; allí no había que hacer sino seguir andando.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Andar ao longo do tempo
Andar nas variantes da língua
Chile
Comum
Espanha
Comum
México
Comum
Mais info