Term Gallery logo

Meanings of aquietar in espanhol

português
acalmar
inglês
allay
catalão
tranquil·litzar
Wikidata

Calmar (a alguien, en particular a uno mismo); para que se tranquilice.

acalmar
Usage of aquietar in espanhol
1
Mi único propósito al pagarle era aquietar el asunto lo más posible.
Pitt - los cadaveres de callander square
2
Agregó que en ese caso hay que tratar de aquietar la situación.
El universo
3
Respiró hondo para aquietar su espíritu y controló su voz al preguntar:
La maestra de la laguna
4
No podía aquietar su culpabilidad, pero podía hacer caso omiso de ella.
Genevieve no muerta
5
Incluso apoyando la mano sobre la rodilla apenas consiguió aquietar el movimiento.
Crisis
6
Sigamos con ellos -noparece pensar un instante en aquietar las caderas.
Los días mejores
7
Respiró profundamente tratando de aquietar sus emociones, enferma de vergüenza y frustración.
La papisa
8
Se tendió cuan largo era y respiró hondo para aquietar sus nervios.
La perla
9
A pesar de lo cansado que estaba, no podía aquietar la mente.
Matazombies
10
La quietud del cuerpo físico contribuye muy positivamente a aquietar tu mente.
Meditación para principiantes
11
Durante un rato no podían aquietar las palpitaciones inexplicables de sus corazones.
El color prohibido
12
Lo que pasa es que todavía no aprenden a aquietar sus pensamientos.
Ami regresa
13
Me llevé las manos al vientre tratando de aquietar la agitación interior.
Atrapada en el tiempo
14
Si él no consigue aquietar a los malayos, no lo conseguirá nadie.
Yo, la loba
15
Proporciona un espacio para aquietar la mente y para comunicarse con Dios.
Tus zonas sagradas
16
Gideon puso la mano sobre la mía para aquietar mis movimientos nerviosos.
Cautivada por ti
About this term
More collocations
Translations for aquietar
português
acalmaraliviar
Aquietar through the time
Aquietar across language varieties
Argentina
Common
Spain
Less common