Term Gallery logo

Significados de coger (cogíamos) em espanhol

português
escolher
inglês
take
catalão
escollir

Buscar y reunir.

escolher
português
agarrar
inglês
ensnare
catalão
agarrar

Lograr retener, especialmente usando las manos.

agarrar
Sinônimos
Examples for "elegir"
Examples for "elegir"
1
España no podrá ni siquiera elegir Presidente sin negociaciones y acuerdos políticos.
El comercio
2
El proyecto de ley también propone elegir nuevas autoridades del organismo electoral.
Diario co latino
3
Una propuesta para elegir diputados y reducir el clientelismo en la Asamblea.
LA estrella de Panamá
4
En cuatro meses, la Asamblea Nacional deberá elegir una nueva junta directiva.
El país
5
Esa comunidad además del nivel presidencial deben elegir siete diputados de ultramar.
El caribe
1
Puse en práctica mi capacidad de observación para escoger al sujeto adecuado.
Putas, diamantes y cante jondo
2
Como decía al principio, escoger una carrera es una decisión muy importante.
Prensa libre
3
La información nutricional permite a las personas escoger alimentos libre de grasas.
LA estrella de Panamá
4
Sin embargo, haríamos bien en escoger el momento adecuado para la batalla.
Erixitl de palul
5
Y escoger una opción mala tendría consecuencias verdaderamente funestas para la economía.
El universo
1
No podemos arrancar del mar, debemos aprender a vivir con el mar.
El mostrador
2
En tales casos con tiento, paciencia y método podremos arrancar el coche.
El diario
3
Se puede arrancar con los casos de violencia familiar, exclusión de hogar.
Última hora
4
Cerro Porteño tiene previsto arrancar sus actividades el próximo 14 de enero.
La nación
5
Creemos que inicialmente podemos arrancar con un capital de 100 mil millones.
El tiempo
1
En Rusia el encargado de seleccionar los programas es el comisario local.
Las conversaciones privadas de hitler
2
El problema no es conseguir programas, sino seleccionar los que son seguros.
Experiencias Extremas S. A.
3
Sin embargo, no siempre sabemos filtrar y seleccionar cuál es la correcta.
Desnivel
4
Ahora podemos seleccionar los medios que se alinean con nuestras identidades políticas.
Europa press
5
La confusión había surgido de su fracaso en seleccionar otras palabras humanas.
Forastero en tierra extraña
1
Aprender a cortar, a pelar ayuda a que eventualmente acepten los alimentos.
Républica
2
Simplemente con pelar el tallo, podemos consumir todo el coliflor sin problemas.
La nación
3
Mis sistemas no detectan ningún signo vital, pero es dura de pelar.
Guerra en el cielo
4
Sin embargo, mi morriña de progre acomodada precuarentona era dura de pelar.
Tu segunda vida empieza cuando descubres que solo tienes una
5
Mientras tanto, su chófer intentaba con escaso éxito pelar unos higos chumbos.
Paladion
português
agarrar
inglês
take
catalão
agafar

Tomar.

agarrar
português
entender
inglês
understand
catalão
comprendre

Entender.

entender
Uso de cogíamos em espanhol
1
Pero, por lo general, cogíamos vuelos directos de Londres a nuestro destino.
Con el agua al cuello
2
No pudimos evitar reír a carcajadas mientras nos cogíamos de las manos.
La marca de la luna
3
Me abrazaba a su cintura y cogíamos la carretera camino del supermercado.
Las leyes de la atracción
4
Cuando no charlábamos sobre esa relación de dos meses con Gerardo, cogíamos.
El traductor
5
Ella decía que si cogíamos aquella caldera de donde usted y Mr.
¡Desciende Moisés! (Trad. Ana M. Foronda)
6
Después cogíamos el autobús rojo y nos veníamos con Amarilla al puerto.
Opio en las nubes
7
Solíamos hablar a orillas del Támesis y nos cogíamos de la mano.
Sidney Chambers y la sombra de la muerte
8
A esa hora cogíamos un poco de plátano y arroz, y comíamos.
El tiempo
9
Fuimos en avión a Karachi, la primera vez que cogíamos un avión.
Yo soy Malala
10
Nosotros solo cogíamos para comer y al fin me condenaron a muerte.
Camina o revienta
11
Cogimos un taxi, probablemente el primero que cogíamos solos en nuestra vida.
Hijo de este tiempo
12
Como se ve, no nos cogíamos la onda el uno al otro.
Un sexo llamado débil
13
Luego los seguí mansamente mientras salíamos del hotel y cogíamos un taxi.
Llévame a la Luna
14
A veces íbamos a nuestra antigua casa y cogíamos ropa y juguetes.
Dame tus ojos
15
Los cogíamos por las piernas y los lanzábamos al interior del camión.
El mal absoluto
16
Tengo sitio de sobra, dijo Tereza mientras cogíamos frambuesas en el jardín.
La bestia del corazón