Term Gallery logo

Significados de coger (cogíamos) em espanhol

português
escolher
inglês
take
catalão
escollir

Buscar y reunir.

escolher
português
agarrar
inglês
ensnare
catalão
agarrar

Lograr retener, especialmente usando las manos.

agarrar
português
agarrar
inglês
take
catalão
agafar

Tomar.

agarrar
português
entender
inglês
understand
catalão
comprendre

Entender.

entender
Sinônimos
Examples for "tomar"
Examples for "tomar"
1
Ford tenía previsto tomar medidas similares de reducción de costos en Europa.
El universo
2
Para tomar esta decisión, la Cámara consideró la siguiente legislación: Constitución Nacional.
abc color
3
En consecuencia, resulta necesario considerar ciertos detalles antes de tomar una decisión.
El diario
4
La comunidad internacional debe tomar medidas al respecto, afirma en su declaración.
14 y medio
5
Señor Presidente, debemos tomar medidas para contener esta situación de gravedad extrema.
Listín Digital
1
Creo que haré lo posible por quitar ese objetivo de su cámara.
El Dios Dólar, vol. 1 y 2
2
Hizo bien la Asamblea Legislativa en quitar cualquier duda y cualquier argumento.
elsalvador.com
3
Nos quieren quitar la Asamblea Nacional que fue elegida por el pueblo.
El caribe
4
El debate no es quitar o dar atención médica a los migrantes.
Informador.mx
5
El problema aquí, por supuesto, es que no hay contenido para quitar.
El observador
1
En efecto, trata de apropiarse de la libertad trascendente de la víctima.
El ser y la nada
2
Sí, sin duda podría querer apropiarse de los fondos de la obra.
Los arcos del agua
3
Un día, varios jóvenes de otro grupo intentaron apropiarse de su pescado.
Estirpe salvaje
4
Entonces, Japón tendría que apropiarse de tanto territorio asiático como fuera preciso.
Después de Pearl Harbor
5
Además, FUNTE nació sin capital y no puede apropiarse de la donación.
Confidencial
1
Dejó entrever que pueden confiscar empresas y que estas pueden seguir produciendo.
Artículo66
2
Ambas son formas de confiscar por la fuerza la propiedad del otro.
La tiranía de la igualdad
3
Los gobiernos suizo y mexicano intentaron confiscar para sí el millonario fondo.
Los señores del narco
4
Asimismo, los efectivos policiales lograron confiscar tres vehículos y recuperaron ocho motocicletas.
Última hora
5
Esa libertad que hoy no tributa, pero que nos la quieren confiscar.
El universo
Uso de cogíamos em espanhol
1
Pero, por lo general, cogíamos vuelos directos de Londres a nuestro destino.
Con el agua al cuello
2
No pudimos evitar reír a carcajadas mientras nos cogíamos de las manos.
La marca de la luna
3
Me abrazaba a su cintura y cogíamos la carretera camino del supermercado.
Las leyes de la atracción
4
Cuando no charlábamos sobre esa relación de dos meses con Gerardo, cogíamos.
El traductor
5
Ella decía que si cogíamos aquella caldera de donde usted y Mr.
¡Desciende Moisés! (Trad. Ana M. Foronda)
6
Después cogíamos el autobús rojo y nos veníamos con Amarilla al puerto.
Opio en las nubes
7
Solíamos hablar a orillas del Támesis y nos cogíamos de la mano.
Sidney Chambers y la sombra de la muerte
8
A esa hora cogíamos un poco de plátano y arroz, y comíamos.
El tiempo
9
Fuimos en avión a Karachi, la primera vez que cogíamos un avión.
Yo soy Malala
10
Nosotros solo cogíamos para comer y al fin me condenaron a muerte.
Camina o revienta
11
Cogimos un taxi, probablemente el primero que cogíamos solos en nuestra vida.
Hijo de este tiempo
12
Como se ve, no nos cogíamos la onda el uno al otro.
Un sexo llamado débil
13
Luego los seguí mansamente mientras salíamos del hotel y cogíamos un taxi.
Llévame a la Luna
14
A veces íbamos a nuestra antigua casa y cogíamos ropa y juguetes.
Dame tus ojos
15
Los cogíamos por las piernas y los lanzábamos al interior del camión.
El mal absoluto
16
Tengo sitio de sobra, dijo Tereza mientras cogíamos frambuesas en el jardín.
La bestia del corazón