Term Gallery logo

Significados de colisionar em espanhol

português
bater
inglês
hit
catalão
copejar

Golpear o entrar en contacto con algo.

bater
português
colidir
inglês
collide
catalão
col·lisionar

Entrar en colisión con algo de forma destructiva, caer o descender violentamente.

colidir
Sinônimos
Examples for "golpear"
Examples for "golpear"
1
Naturalmente, trabajaremos en absoluto secreto hasta que tengamos pruebas suficientes para golpear.
Santuario de buitres
2
La corrupción de Odebrecht amenaza con golpear a la economía del país.
Prensa libre
3
Los niños aprendían rápidamente las reglas básicas; gritar era tolerable; golpear, no.
Cazadores de mamuts, los
4
Los miembros del Gobierno no tienen derecho a golpear a los prisioneros.
El libro negro del comunismo
5
En las personas, esta decisión podría golpear más al golpeado mercado inmobiliario.
Clarín
1
Ni lo más mínimo; aunque al principio puede chocar, en sentido figurativo.
Los tres estigmas palmer eldritch
2
Otro asunto para chocar La economía también separa a Bruselas de Roma.
Clarín
3
De acuerdo con informes, el hecho se produjo al chocar tres vehículos.
El caribe
4
Desde cualquier otro punto no hubiera podido chocar contra ninguna parte vital.
Venus prime - máxima tensión
5
Naturalmente, corrían el riesgo de chocar con las copas de los árboles.
El quinto códice maya
1
La revisión antes propuesta no parece que debiera tropezar con grandes dificultades.
El porvenir de una ilusión
2
Al principio avanzó con paso vacilante, temiendo tropezar y perder el equilibrio.
Noman
3
Máxime cuando Churra y Mar Menor volvieron a tropezar aunque mantienen posiciones.
Cadena ser
4
Fue necesario elevarse para evitar tropezar con las montañas japonesas del Fujiyama.
Robur el conquistador
5
Nuestro mayor problema es que podríamos tropezar con esa gente sin saberlo.
Todos los hermosos caballos
inglês
jar against

Topar.

jar against
Uso de colisionar em espanhol
1
Los controles se suavizaron cuando el Hércules estuvo a punto de colisionar.
Tiempo de morir
2
Con horror vio a Shirley Cráter camino de colisionar con su mesa.
Historias asombrosas de Steven Spielberg
3
El motonetista explicó no pudo evitar colisionar contra uno de los cuadrúpedos.
Diario el pueblo
4
Liu Guangdi y los verdugos hicieron colisionar sus tazones; sus ojos brillaban.
El suplicio del aroma de sándalo
5
Las furias eran como imanes, atraían a personas opuestas hasta hacerle colisionar.
Malditos
6
A toda la tripulación: prepárense para colisionar por la proa de estribor.
Más allá del hielo
7
Nuestros mundos estaban tan separados que no podían y no debían colisionar.
El dominante
8
Si alguna vez hubo dos hombres destinados a colisionar, eran aquellos dos.
Matar a pablo escobar
9
Para ello en Dubná se harán colisionar haces de iones de oro.
El país
10
Vio a los Abandonados colisionar con los carceleros y quebrarse contra ellos.
Rebelde, Pobre, Rey
11
Debió de saltar desde el puente peatonal y colisionar con el coche.
El superviviente
12
El bólido, que llegaba a gran velocidad, iba a colisionar con ellos.
Los pasajeros del tiempo
13
Lo último que quiero es colisionar con una de esos humeros negros.
MEG: la fosa
14
Un instante antes de colisionar con él, Honma salió de las sombras.
La sombra del Kasha
15
Así quedó el auto de Chano luego de colisionar contra un camión.
Clarín
16
Sus acciones deben colisionar con otras acciones, contrarias a sus intereses.
Cronicas del castillo de brass
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for colisionar
português
batercolidir
Colisionar ao longo do tempo
Colisionar nas variantes da língua
Espanha
Comum