Term Gallery logo

Significados de colisionar em espanhol

português
bater
inglês
hit
catalão
copejar

Golpear o entrar en contacto con algo.

bater
português
colidir
inglês
collide
catalão
col·lisionar

Entrar en colisión con algo de forma destructiva, caer o descender violentamente.

colidir
inglês
jar against

Topar.

jar against
Sinônimos
Examples for "topar"
Examples for "topar"
1
Si no, se corre el riesgo de topar enseguida con un problema.
Bajo el hielo
2
Aquel año, cabalgó hacia el norte para topar con un nuevo infortunio.
Carlomagno
3
Sin embargo, el ejemplo se ha topado recientemente con desafíos científicos serios.
La ciencia descubre a Dios
4
Ambas medidas han topado con el recelo, entre otros países, de Canadá.
El país
5
Pero el proceso se topará con la resistencia de la comunidad internacional.
Diario co latino
1
El problema estaba en que no dejaba de golpearse contra los laterales.
Ruido de pasos
2
La ballesta del humano se había descargado al golpearse contra el suelo.
El primogénito
3
Se lo han hecho al golpearse contra la cubierta y el camarote.
Relatos de los mares del Sur
4
Aquellas mujeres estaban cubiertas de sangre de tanto golpearse contra los barrotes.
Cazadores de dune
5
Thorson supuso que murió en el acto al golpearse contra la acera.
Pasaje de las Sombras
Uso de colisionar em espanhol
1
Los controles se suavizaron cuando el Hércules estuvo a punto de colisionar.
Tiempo de morir
2
Con horror vio a Shirley Cráter camino de colisionar con su mesa.
Historias asombrosas de Steven Spielberg
3
El motonetista explicó no pudo evitar colisionar contra uno de los cuadrúpedos.
Diario el pueblo
4
Liu Guangdi y los verdugos hicieron colisionar sus tazones; sus ojos brillaban.
El suplicio del aroma de sándalo
5
Las furias eran como imanes, atraían a personas opuestas hasta hacerle colisionar.
Malditos
6
A toda la tripulación: prepárense para colisionar por la proa de estribor.
Más allá del hielo
7
Nuestros mundos estaban tan separados que no podían y no debían colisionar.
El dominante
8
Si alguna vez hubo dos hombres destinados a colisionar, eran aquellos dos.
Matar a pablo escobar
9
Para ello en Dubná se harán colisionar haces de iones de oro.
El país
10
Vio a los Abandonados colisionar con los carceleros y quebrarse contra ellos.
Rebelde, Pobre, Rey
11
Debió de saltar desde el puente peatonal y colisionar con el coche.
El superviviente
12
El bólido, que llegaba a gran velocidad, iba a colisionar con ellos.
Los pasajeros del tiempo
13
Lo último que quiero es colisionar con una de esos humeros negros.
MEG: la fosa
14
Un instante antes de colisionar con él, Honma salió de las sombras.
La sombra del Kasha
15
Así quedó el auto de Chano luego de colisionar contra un camión.
Clarín
16
Sus acciones deben colisionar con otras acciones, contrarias a sus intereses.
Cronicas del castillo de brass
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for colisionar
português
batercolidir
Colisionar ao longo do tempo
Colisionar nas variantes da língua
Espanha
Comum