Term Gallery logo

Significados de conceder (concedería) em espanhol

português
sucumbir
inglês
give
catalão
adjudicar
Wikidata

Dar como regalo, favor, honor, etc.

sucumbir
português
conceder
inglês
allow
catalão
permetre

Permitir tener (por ejemplo, permiso).

conceder
inglês
concede

Aceptar algo contra lo que antes se había luchado o argumentado.

Termos relacionados
concede
português
sucumbir
inglês
yield
catalão
consentir

Consentir.

sucumbir
Uso de concedería em espanhol
1
El ingreso se concedería después de varios meses de observación del candidato.
De un tiempo y de un país
2
Sin embargo, en cuanto a influencias anormales, le concedería certificado de salud.
Poirot infringe la ley
3
Pernel Otmere aprobaría sin duda su decisión y le concedería su permiso.
El santo ladrón
4
El señor Razov no concedería ninguna entrevista sino que leería una declaración.
Hielo ardiente
5
También supuse que el departamento concedería mucha importancia a las relaciones públicas.
X de rayos X
6
Yo no le concedería el derecho al voto ganara lo que ganase.
El factor humano
7
En 2008, se les concedería por ello el Premio Nobel de Medicina.
365 días que cambiaron el mundo
8
Le concedería otro tratamiento y dimensión a esa imagen aportando más desgarro.
La luz del Guernica
9
O quizá concedería al joven la oportunidad de vengarse a su manera.
La yihad butleriana
10
Sin embargo, jamás tendría esa oportunidad porque Jason no se la concedería.
La tormenta del Arcángel
11
Su mujer decía que no concedería ninguna entrevista más por el momento.
Volver a casa
12
No, ella no les concedería aquella oportunidad fabulosa a los distinguidos señores.
Tú no eres como otras madres
13
En ese caso, le concedería un salvoconducto para usted y los suyos.
Napoleón
14
Le concedería un mes de prueba y vería cómo iban las cosas.
Canciones de sangre
15
Dicho de otra forma: el Instituto no concedería el grado de doctor.
¿Quién ocupó el despacho de Einstein?
16
Tal como había decidido, se concedería quince minutos para localizar el CD.
Adn