Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de desquitarse em espanhol
inglês
get back Sinônimos
Examples for "recuperar"
Examples for "recuperar"
1
Por ello es importante recuperar el interés público y actuar en consecuencia.
2
Entiende necesario trazar un proyecto político propio que permita recuperar la confianza.
3
Debemos establecer mecanismos para recuperar los valores y principios en las familias.
4
Solo de este modo puede Francia recuperar el liderazgo moral de Europa.
5
Si es posible construir un proyecto para recuperar la democracia, entonces juntos.
1
Es importante escuchar voces de todos los sectores y recobrar la paz.
2
Así como recobrar tradiciones y elementos culturales ligados al consumo estos productos.
3
Ese es hoy el reto en este proceso electoral, recobrar esa confianza.
4
Sería simplemente recobrar una cuestión simple contenida en una sola palabra: seguridad.
5
El experimento tiene que ser interrumpido; todos ustedes deben recobrar la libertad.
1
En conclusión debemos rescatar los elementos claros y puntuales de dicho documento.
2
El Fondo Monetario Internacional no tiene dinero suficiente para rescatar a Europa.
3
Sin embargo, al final he conseguido rescatar algo positivo de la situación.
4
Si tuviera que rescatar aspectos positivos de esta crisis sanitaria, ¿cuáles serían?
5
Asimismo, destacaron la urgencia de rescatar el sector agro, salud y educación
1
Deben reponerse las reglas de juego en base a un gran diálogo.
2
Era necesario reponerse de la impresión que la desconocida le había producido.
3
Aún así, está la calidad para reponerse a la mayor brevedad posible.
4
El mundo tiene un interés personal en quienes tienen posibilidad de reponerse.
5
Sin embargo, también tuvo que reponerse de los tropiezos en plena competencia.
1
Esta ración permite a las personas restablecerse para empezar sus actividades nuevamente.
2
Al restablecerse el silencio, se reanudó la lectura, que decía lo siguiente:
3
Ya le ha sucedido muchas veces restablecerse con solo una entrevista semejante.
4
El jueves 13 comenzó a restablecerse el servicio en todo el mundo.
5
Se sentía débil todavía; aún necesitaría mucho reposo para restablecerse por completo.
1
Además, presentó casos de migrantes retornados que han logrado reintegrarse al país.
2
La cuestión no es tanto integrarse en la Nueva República como reintegrarse.
3
Nuestra región tiene una gran oportunidad para reintegrarse y despolitizar la integración.
4
Además de ayudarles a reintegrarse a la sociedad y ha obtener empleos.
5
Esas palabras le hicieron a Hyacinth reintegrarse a su tarea realmente asqueado.
1
Pareció volver en si, aunque ya demasiado débil para reanudar su discurso.
2
El primero en volver en si fue el lomospinoso de más atrás.
3
Al volver en si estaba amarrado al tronco de un uvero.
4
Al volver en si se encontró frente al Gran Inquisidor y sus oficiales.
5
Una húmeda sensación de frescura le hizo volver en si.
Uso de desquitarse em espanhol
1
Sin duda, él también había esperado la ocasión para desquitarse por fin.
2
Aprovechó para desquitarse del ministro de Salud, Julio Mazzoleni pidiendo su destitución.
3
La señora se acuesta, y tiene que desquitarse; no la habéis comprendido.
4
Pero en su papel de señorita Barnaby no le era posible desquitarse-
5
A la mañana siguiente tenía en plan realizable: era hora de desquitarse.
6
Por eso en la madrugada del viernes 18 de marzo decidió desquitarse.
7
Siempre igual: en el momento decisivo quería desquitarse de alguna imprecisable humillación.
8
Pitt aceptó de buen grado, aun cuando ardía en deseos de desquitarse.
9
El público esperaba que su compatriota pudiera desquitarse de las anteriores decepciones.
10
Lamanna pudo desquitarse de la ocasión que desperdició en el primer tiempo.
11
Y por supuesto, Elena no podía permitirle hacer eso y no desquitarse.
12
En sus manos estaba la posibilidad de escapar, y de desquitarse triunfalmente.
13
No saborearemos sus primicias, es cierto, pero hay tantas formas de desquitarse.
14
Lo más grave era que tenían memoria larga y les gustaba desquitarse.
15
Ardía en deseos de desquitarse, de satisfacer su voraz sed de asesinato.
16
Lleva puesto todo lo que le faltó en su juventud, para desquitarse.