Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de disgustar em espanhol
Sinônimos
Examples for "odiar"
Examples for "odiar"
1
Tiene razones más que de sobra para odiar a Will; es cierto.
2
Creo que la inmensa mayoría de personas debe de odiar su trabajo.
3
Sin embargo, a pesar de lo ocurrido, no podía odiar a Hrenlet.
4
No se puede odiar el sufrimiento, sino solamente lo que lo causa.
5
Es cierto que los pueblos que no saben odiar no saben batirse.
1
Francia tampoco deseaba ofender a los otomanos, sus útiles aliados contra Rusia.
2
En sus propuestas no existe ningún afán por ofender a las mujeres.
3
Pero ¿cómo habrían podido rechazar semejante invitación sin ofender gravemente al general?
4
Teal Album es un esfuerzo ingenuo que por ningún motivo debe ofender.
5
No pretendo ofender tu capacidad de observación, que es, claramente, muy buena.
1
Sin embargo, ella prefirió invertir sus últimas fuerzas en repeler su ayuda.
2
Para ayudar a formar el orden necesario para repeler la amenaza alienígena.
3
De esa forma tendrían toda la energía necesaria para repeler al enemigo.
4
Intenté analizarla con la esperanza de así poder repeler sus constantes efectos.
5
Otra función de estas sustancias consiste en repeler las garrapatas y sanguijuelas.
1
Quizá fuera simple proximidad; la oportunidad de fastidiar a una familia nefilim.
2
No te atreves a decirlo al principio para no fastidiar a nadie.
3
Será cuestión de encontrar un médico que me la acabe de fastidiar.
4
Al parecer, todas las personas normales y corrientes querían fastidiar el caso.
5
Aunque sea para fastidiar a todos estos chalados luchadores por la democracia.
1
Dos cursos de estudio concienzudo me habían hecho aborrecer definitivamente las leyes.
2
Hay que pensar en la razón y no aborrecer a la persona.
3
Primero, llorar y patear: segundo, aborrecer al gobierno: tercero, trabajar porque caiga.
4
Aquella comisión en Delitos Sexuales le había hecho aborrecer a los hombres.
5
No cabía duda de que mentía cuando aseguró aborrecer las artes místicas.
1
Esta propuesta podrá desagradar a los nacionalistas, pero es de sentido común.
2
El mero escritor romántico debe evitarlos si no desea ofender o desagradar.
3
Ella era demasiado provinciana; en realidad, le desagradaban Europa y Estados Unidos.
4
Es cierto, sin embargo, que el asunto me desagradó desde el principio.
5
Hay tres razones principales: en primer lugar, les desagradaba la ocupación militar.
1
Nos vamos a hartar de alquitrán de aquí al 24 de mayo.
2
Y él me agobia hasta unos extremos que me comienzan a hartar.
3
Ella enarcó las cejas, como sorprendida de que las cisuras pudieran hartar.
4
En cualquier momento me voy a hartar y se van a enterar.
5
Primero me hartaba de llorar, pero después era necesario solucionar el asunto.
1
Si algo tenía que repugnar el carácter del primate, era precisamente esto.
2
Un libro singular, sin duda, cuyo solo tacto parecía repugnar al noble.
3
El ejercicio político de la Fuerza Armada repugna a los valores republicanos.
4
Me repugna insistir, pero no veo ningún modo de cumplir tal orden.
5
La actual situación repugna a todos los hombres intelectualmente capacitados del mundo.
1
Blaec desmontó con una agilidad natural que ya me empezaba a asquear.
2
No hay nada como una guerra así para asquear a las personas serias.
3
Sin embargo, Baryton había hecho todo lo posible para que me asqueara.
4
Naturalmente, nos asquea la noción que paguemos más impuestos por más estado.
5
La pestilencia asqueó a la población de esa plácida aldea de pescadores.
1
Su status de megaestrellas terminó por hastiar a Adán y Eva.
2
Hay que dar datos sin hastiar a la gente, datos concretos sobre la violencia.
3
Un día u otro se hastiaría de ello y todavía sería peor.
4
En fin, el puesto me hastía un poco, lo acepté por necesidad.
5
Lo que más hastía es saber que se tiene razón de hastiarse.
Uso de disgustar em espanhol
1
La composición del nuevo régimen difícilmente podía disgustar al gobierno de Eisenhower.
2
Tuvo la desgracia de disgustar a Vuestra Majestad en dos ocasiones distintas.
3
Algunos expresarían sus opiniones con cierto temor de disgustar a su benefactor.
4
Me siento verdaderamente feliz pues el compromiso comienza a disgustar a Cordelia.
5
Las tablas, en cualquier caso, no deben disgustar a los de Zidane.
6
No quería disgustar a Selendra y por eso no había escrito antes.
7
Quisiera preguntarle por qué tiene tanto miedo de disgustar a los comunistas.
8
No tenía la impresión de hacer algo que pudiese disgustar a Zoé.
9
Su actitud valiente y brusca comienza a disgustar seriamente a la corte.
10
En realidad, no me disgustan las mujeres; sencillamente, no confío en ellas.
11
Tampoco le disgustaba dejarles a los norteamericanos un grave problema entre manos.
12
No fue una petición que le disgustase; en cierta medida, lo agradecía.
13
Además, me disgusta en general la dirección que ha tomado este asunto.
14
Era ya demasiado tarde para cambiar de decisión, y aquello le disgustó.
15
No le disgustaba que su iniciativa adquiriera un cierto carácter de desafío.
16
En consecuencia, no traeré peligro al pueblo, aunque les disguste mi presencia.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for disgustar
português
inglês
Disgustar ao longo do tempo
Disgustar nas variantes da língua
Espanha
Comum